Traduzione del testo della canzone Le Petit Vieillard Qui Chantait Mal - Julien Clerc

Le Petit Vieillard Qui Chantait Mal (originale)

Un petit vieillard chantait mal
Dans une chorale de rue
Une mchante vieille jaune et sale
coups de coude tapait dessus
Les passants taient bizarres
Les aumnes de plus en plus rares
Et le petit vieillard chantait mal
De plus en plus mal
Et le petit vieillard chantait mal
De plus en plus mal
Et le petit vieillard chantait mal
De plus en plus mal
C’tait comme un bon animal
Un chien fidle un vieux cheval
Les gargouilles le connaissaient
Et en secret lui souriaient
On leur a dit de quitter la gare
De ne plus marcher au hasard
D’abandonner la cathdrale
Et de dissoudre la chorale
Car le petit vieillard chantait mal
De plus en plus mal
Car le petit vieillard chantait mal
De plus en plus mal
Un petit vieillard chantait mal
Dans une drle de chorale
Une mchante vieille jaune et sale
Mendiait devant la cathdrale
Quand ce petit vieillard s’est tu Les anges de pierre ont disparu
On dit qu’ils sont partis au ciel
Pour amener l’ternel
Ce petit vieillard qui chantait mal
De plus en plus mal
Ce petit vieillard qui chantait mal
De plus en plus mal.

Le Petit Vieillard Qui Chantait Mal (traduzione)

Un vecchietto cantava male
In un coro di strada
Un malvagio vecchio giallo e sporco
colpi di gomito su di esso
I passanti erano strani
Elemosina sempre più rara
E il vecchietto cantava male
Peggio e peggio
E il vecchietto cantava male
Peggio e peggio
E il vecchietto cantava male
Peggio e peggio
Era come un buon animale
Un cane fedele un vecchio cavallo
I gargoyle lo conoscevano
E gli sorrise di nascosto
Gli è stato detto di lasciare la stazione
Per non camminare più a caso
Abbandonare la cattedrale
E sciogliere il coro
Perché il vecchietto cantava male
Peggio e peggio
Perché il vecchietto cantava male
Peggio e peggio
Un vecchietto cantava male
In un coro divertente
Un malvagio vecchio giallo e sporco
L'accattonaggio davanti alla cattedrale
Quando quel vecchietto tacque, gli angeli di pietra scomparvero
Dicono di essere andati in paradiso
Per portare l'eterno
Quel vecchietto che cantava male
Peggio e peggio
Quel vecchietto che cantava male
Peggio e peggio.