| J'ai Eu Trente Ans (originale) | J'ai Eu Trente Ans (traduzione) |
|---|---|
| Dors ma ville aux pluies d’automne | Dormi la mia città fino alle piogge autunnali |
| Odeurs de craie qu’enfant griffonne | Odori di gesso che il bambino scarabocchi |
| Trottoirs mouillés | Marciapiedi bagnati |
| Les marronniers | I castagneti |
| Bonsoir | Buona serata |
| Dors, ma nuit au goût amer | Dormi, mia notte dal sapore amaro |
| De ces étés des bords de mer | Di quelle estati di mare |
| Parents couchés | Genitori sdraiati |
| Rêves éveillés | Sogni ad occhi aperti |
| Bonsoir | Buona serata |
| Tous mes souvenirs s’enfument | Tutti i miei ricordi sono fumosi |
| Aux trente bougies qui s’allument | Alle trenta candele che si accendono |
| Je soufflerai | soffierò |
| J’arrêterai | mi fermerò |
| Plus tard | Dopo |
| Tous mes souvenirs s'écartent | Tutti i miei ricordi svaniscono |
| Un peu semblables au jeu de cartes | Un po' simile al gioco di carte |
| Aux mains du joueur | Per mano del giocatore |
| Quand il n’y aura plus de donne | Quando non ci sono più offerte |
| Même s’il y a maldonne | Anche se c'è un errore |
| Au café des certitudes | Al caffè delle certezze |
| Aux vieux flippers de l’habitude | Ai vecchi flipper dell'abitudine |
| Aux jeux gratuits | Ai giochi gratis |
| Des loteries | Lotterie |
| Bonsoir À l’idole qui finit mal | Buonasera All'idolo che finisce male |
| Avec Blondie dans un journal | Con Blondie su un giornale |
| Maîtres à penser | Pensieri |
| Maîtres à chanter | maestri a cantare |
| Bonsoir | Buona serata |
| C’est le temps de plus d’excuse | È tempo di altre scuse |
| Au vieil écolier qui s’amuse | Al vecchio scolaro che si diverte |
| Ce qui n’est pas | Che non è |
| Ne sera pas | Non sarà |
| Plus tard | Dopo |
| Dans l’emploi du temps qui reste | Nel palinsesto che resta |
| Y a plus de nuits, y a plus de siestes | Non ci sono più notti, non ci sono più sonnellini |
| Y a plus de cafard | Non ci sono più scarafaggi |
| Ceux qui regardent en arrière | Quelli che guardano indietro |
| Ne voient que de la poussière | Vedi solo polvere |
| Oh ! | Oh ! |
| ma ville aux pluies d’automne | la mia città nelle piogge autunnali |
| Un jour, si ton parfum m'étonne | Un giorno, se il tuo profumo mi sorprende |
| Cheveux mouillés | Capelli bagnati |
| Gorge serrée | Taglia la gola |
| Du soir | Serata |
| Promets-moi de faire silence | Promettimi di tacere |
| Avec mes souvenirs d’enfance | Con i miei ricordi d'infanzia |
| J’ai eu trente ans | Ho compiuto trent'anni |
| Je suis content | sono felice |
| Bonsoir | Buona serata |
Traduzione del testo della canzone J'ai Eu Trente Ans - Julien Clerc, Maurane
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone J'ai Eu Trente Ans , di -Julien Clerc
Canzone dall'album Le 4 Octobre
nel genereПоп
Data di rilascio:08.12.1997
Lingua della canzone:francese
Etichetta discograficaFree Demo
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2009 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2008 | |
| 2016 | |
| 1988 | |
| 2007 | |
| 2019 | |
| 2008 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2010 | |
| 2007 | |
Lou Et Louis ft. Nourith Sibony | 1998 |
| 2019 | |
| 1998 | |
| 2016 |