Traduzione del testo della canzone Life of the Party - July Talk

Life of the Party (originale)

I don’t want to fall into anything
But I can’t get you out of
My mind, I tried but I can’t and honestly
I kind of like it
Out of your mind, out of your mind
Out of your mind, you must be, can’t get you
Out of my mind, out of my mind
You must be the life of the party
And when I feel your eyes on me
I know that you see things I don’t see
And I can’t tell what you’re thinking
And you can’t bring yourself to speaking
Now we’re in the shower with all our clothes on
Do you think anyone knows we’re gone?
Life of the party, life of the party
And we’ll miss you when you’re gone
Why’d you have to come down?
Why’d you have to come down?
I won’t tell you to calm down
Never wanna come down, I like you
Out of your mind, out of your mind
Out of your mind, you must be, can’t get you
Out of my mind, out of my mind
You must be the life of the party
Life of the party, life of the party
Life of a party, life of the party
Shine on my body, life of the party
I’m gonna miss you when you’re gone (I'm gonna miss you, miss you)
Life of the party, life of the party
Life of the party, life of the party (I'm gonna miss you, miss you)
Shine on my body, life of the party
I’m gonna miss you when you’re gone

Life of the Party (traduzione)

Non voglio cadere in niente
Ma non riesco a tirarti fuori
La mia mente, ci ho provato ma non posso e onestamente
Mi piace
Fuori di testa, fuori di testa
Devi essere fuori di testa, non posso prenderti
Fuori di testa, fuori di testa
Devi essere la vita della festa
E quando sento i tuoi occhi su di me
So che tu vedi cose che io non vedo
E non posso dire cosa stai pensando
E non riesci a parlare
Ora siamo sotto la doccia con tutti i vestiti addosso
Credi che qualcuno sappia che non ci siamo?
Vita della festa, vita della festa
E ci mancherai quando te ne sarai andato
Perché dovresti scendere?
Perché dovresti scendere?
Non ti dirò di calmarti
Non voglio mai scendere, mi piaci
Fuori di testa, fuori di testa
Devi essere fuori di testa, non posso prenderti
Fuori di testa, fuori di testa
Devi essere la vita della festa
Vita della festa, vita della festa
Vita di una festa, vita della festa
Brilla sul mio corpo, vita della festa
Mi mancherai quando te ne sarai andato (mi mancherai, mi mancherai)
Vita della festa, vita della festa
Vita della festa, vita della festa (mi mancherai, mi mancherai)
Brilla sul mio corpo, vita della festa
Mi mancherai quando te ne sarai andato