Traduzione del testo della canzone Push + Pull - July Talk

Push + Pull (originale)

Darkness comes, you’ve gotta pay your dues
Darkness falls once you look overused
You’re born to live but now you live to lose
You don’t wanna wait
I don’t wanna wait
We’re used to the night that leaves us unstable
We’re used to the night, we take more than we’re able
We’re used to the night or whatever’s on the table
(Push and pull, you don’t wanna wait)
I don’t wanna wait
Take, take anything
I don’t wanna wait
Take, take anything
You know that I
Take, take anything
I don’t wanna wait
(Push and pull, push and pull)
I like the night
(Don't like to hear you, when you speak)
And I like the night
(Somebody's got to, from what you say)
Oh I like the night
(All alone, as you have been?)
(Push and pull, you don’t wanna wait)
I’m used to the night
(It's push and pull)
(I'm used to the night)
(Can you make it through the night?)
(It's push and pull)
(I'm used to the night)
(Will you make it through the night?)
(It's push and pull)
I woke up in the bloody wool
You hadn’t slept, we went to the liquor store
Then we fought over dignity
And now I see that it wasn’t for me
(You don’t wanna wait)

Push + Pull (traduzione)

Arriva l'oscurità, devi pagare i tuoi debiti
L'oscurità cade quando sembri abusato
Sei nato per vivere, ma ora vivi per perdere
Non vuoi aspettare
Non voglio aspettare
Siamo abituati alla notte che ci lascia instabili
Siamo abituati alla notte, prendiamo più di quanto possiamo
Siamo abituati alla notte o a qualsiasi cosa ci sia sul tavolo
(Spingi e tira, non vuoi aspettare)
Non voglio aspettare
Prendi, prendi qualsiasi cosa
Non voglio aspettare
Prendi, prendi qualsiasi cosa
Sai che io
Prendi, prendi qualsiasi cosa
Non voglio aspettare
(Spingi e tira, spingi e tira)
Mi piace la notte
(Non mi piace sentirti, quando parli)
E mi piace la notte
(Qualcuno deve, da quello che dici)
Oh mi piace la notte
(Tutto solo, come sei stato?)
(Spingi e tira, non vuoi aspettare)
Sono abituato alla notte
(è tira e molla)
(Sono abituato alla notte)
(Riesci a superare la notte?)
(è tira e molla)
(Sono abituato alla notte)
(Riuscirai a superare la notte?)
(è tira e molla)
Mi sono svegliato nella lana insanguinata
Non hai dormito, siamo andati al negozio di liquori
Poi abbiamo combattuto per la dignità
E ora vedo che non era per me
(Non vuoi aspettare)