Traduzione del testo della canzone Paper Girl - July Talk

Paper Girl (originale)

Don’t ask a question
Don’t seek my trust
You don’t look pretty when you smile
So don’t smile at all
You loved me like a doctor
Horse don’t run with a broken leg
You’re a Paper Girl with Paper Eyes, you’re a Paper Crop
And if you think it’s your turn to ask a question, it’s not
And if you want money in your coffee
If you want secrets in your tea
Keep your Paper heart away from me
It must be hard
To be a Pretty Girl
It must be hard
To watch your body growing old
And I’ll be laughing in your head until I want to stop
And if you think it’s your turn to explain yourself, it’s not
And if you want money in your coffee
If you want secrets in your tea
Keep your Paper heart away from me
The tables have turned, you’re still there
Now you’re singing in your electric chair
You’ll burn if you’re made of paper you’re going to see
And if you want money in your coffee
If you want secrets in your tea
Keep your Paper heart away from me
Paper Girl
Paper Girl
Paper Girl
Paper Girl
Paper Girl
Paper Girl
Paper Girl
Paper Girl

Paper Girl (traduzione)

Non fare una domanda
Non cercare la mia fiducia
Non sei carina quando sorridi
Quindi non sorridere affatto
Mi amavi come un dottore
Il cavallo non corre con una gamba rotta
Sei una carta ragazza con occhi di carta, sei una carta ritagliata
E se pensi che sia il tuo turno di porre una domanda, non lo è
E se vuoi soldi nel tuo caffè
Se vuoi segreti nel tè
Tieni il tuo cuore di carta lontano da me
Deve essere difficile
Per essere una bella ragazza
Deve essere difficile
Per guardare il tuo corpo invecchiare
E ti riderò in testa finché non voglio smettere
E se pensi che sia il tuo turno di spiegarti, non lo è
E se vuoi soldi nel tuo caffè
Se vuoi segreti nel tè
Tieni il tuo cuore di carta lontano da me
La situazione è cambiata, sei ancora lì
Ora stai cantando sulla tua sedia elettrica
Ti brucerai se sei fatto di carta che vedrai
E se vuoi soldi nel tuo caffè
Se vuoi segreti nel tè
Tieni il tuo cuore di carta lontano da me
Ragazza di carta
Ragazza di carta
Ragazza di carta
Ragazza di carta
Ragazza di carta
Ragazza di carta
Ragazza di carta
Ragazza di carta