Traduzione del testo della canzone Cocaine Cinderella - Jutes

Cocaine Cinderella (originale)

Girl, I guess I’m giving up
Girl, I guess I’m giving up
Going up!
Girl, I guess I’m fucking other bitches now
None of them compare to you, but girl you’re nowhere to be found
Damn, my life is like a circus, but I don’t fuck with these clowns
Fightin' for you isn’t worth it, so I’ll take these women down
But I know that they can neva touch you, baby
I wish I never fucked you, now I’m stuck, I think I love you, I love you
(Pre-Hook)
And I just smoked my last cigarette thinking bout the times we could have had
I know you think of me when you’re with your man but I wish
(Hook)
You could be my cocaine Cinderella, baby
Girl, I’m down for role-play, you can be the main sip
Baby, be my cocaine Cinderella, babe, bae, babe, yeah
When I call you, please, don’t pick it up
I gave you love, but it’s not enough
So I’m counting all these pills, I hope they bring me up
Cuz it’s all I got, but I want it as
But fuck it, I’m just cruising the city
Pop one I’m rollin' around, pop two, I’m eyeing these biddies
I lost my mind in the clouds and I’m just high and I’m dizzy
But I’m coming down, I’m coming down
(Pre-Hook)
(Hook)
You know I wanna grow old with you, baby, yeah
But I’m letting go, don’t try to save me
I never wanted to, I never wanted to be this way
But I know now, but I know now it’s too late

Cocaine Cinderella (traduzione)

Ragazza, immagino che mi arrenderò
Ragazza, immagino che mi arrenderò
Salendo!
Ragazza, immagino di scopare altre puttane ora
Nessuno di loro è paragonabile a te, ma ragazza non sei da nessuna parte
Accidenti, la mia vita è come un circo, ma non scopo con questi pagliacci
Combattere per te non vale la pena, quindi abbatterò queste donne
Ma so che non possono toccarti, piccola
Vorrei non averti mai scopato, ora sono bloccato, penso di amarti, ti amo
(Pre-gancio)
E ho appena fumato la mia ultima sigaretta pensando ai tempi che avremmo potuto avere
So che pensi a me quando sei con il tuo uomo, ma io vorrei
(Gancio)
Potresti essere la mia cocaina Cenerentola, piccola
Ragazza, mi piace il gioco di ruolo, puoi essere il sorso principale
Piccola, sii la mia cocaina Cenerentola, piccola, piccola, piccola, sì
Quando ti chiamo, per favore, non rispondere
Ti ho dato amore, ma non è abbastanza
Quindi sto contando tutte queste pillole, spero che mi allevino
Perché è tutto ciò che ho, ma lo voglio come
Ma fanculo, sto solo girando per la città
Pop uno sto rotolando, pop due, sto guardando questi biddies
Ho perso la testa tra le nuvole e sono solo sballato e ho le vertigini
Ma sto scendendo, sto scendendo
(Pre-gancio)
(Gancio)
Sai che voglio invecchiare con te, piccola, sì
Ma mi sto lasciando andare, non cercare di salvarmi
Non ho mai voluto, non ho mai voluto essere così
Ma ora lo so, ma ora so che è troppo tardi