Traduzione del testo della canzone Start Over - Jutes

Start Over (originale)

You were giving it up to the wrong ones
Sacrifing yourself cause you want love
Hiding who you really are, yeah
Putting someone else in charge, yeah
You were doing what you thought you had to
Cry alone 'cause you know he’s bad news
Hiding every single scar, yeah
Living with a broken heart, yeah
And you can kill the old me, yeah
If you let me kill the old you, yeah
You can act like you don’t know me, yeah
And I’ll act like I don’t know you, yeah
And you can kill the old me, yeah
If you let me kill the old you, yeah
You can act like you don’t know me, yeah
And I’ll act like I don’t know you, yeah
And we can start over
And we can start over
I was obsessed with doing all the wrong things
Lonely nights is all that it brought me
You would think I loved pain, yeah
'Cause I didn’t wanna change, yeah
Different girl every night just to feel again
Give me drugs, get me high, gotta reel it in
Dwelling in self hate, yeah
Till you came my way, yeah
And you can kill the old me, yeah
If you let me kill the old you, yeah
You can act like you don’t know me, yeah
And I’ll act like I don’t know you, yeah
And you can kill the old me, yeah
If you let me kill the old you, yeah
You can act like you don’t know me, yeah
And I’ll act like I don’t know you, yeah
And we can start over
And we can start over
I know it hurts to end a life
I hope we learn to live this time
And you can kill the old me, yeah
If you let me kill the old you, yeah
You can act like you don’t know me, yeah
And I’ll act like I don’t know you, yeah
And you can kill the old me, yeah
If you let me kill the old you, yeah
You can act like you don’t know me, yeah
And I’ll act like I don’t know you, yeah
And we can start over
And we can start over

(traduzione)

Stavi cedendo a quelli sbagliati
Sacrificando te stesso perché vuoi amore
Nascondere chi sei veramente, sì
Mettere qualcun altro in carica, sì
Stavi facendo quello che pensavi di dover fare
Piangi da solo perché sai che è una brutta notizia
Nascondendo ogni singola cicatrice, yeah
Vivere con il cuore spezzato, sì
E puoi uccidere il vecchio me, sì
Se mi lasci uccidere il vecchio te, sì
Puoi comportarti come se non mi conoscessi, sì
E mi comporterò come se non ti conoscessi, sì
E puoi uccidere il vecchio me, sì
Se mi lasci uccidere il vecchio te, sì
Puoi comportarti come se non mi conoscessi, sì
E mi comporterò come se non ti conoscessi, sì
E possiamo ricominciare da capo
E possiamo ricominciare da capo
Ero ossessionato dal fare tutte le cose sbagliate
Notti solitarie è tutto ciò che mi ha portato
Penseresti che amassi il dolore, sì
Perché non volevo cambiare, sì
Ragazza diversa ogni notte solo per sentirsi di nuovo
Dammi droghe, fammi sballare, devo riprenderlo
Dimorare nell'odio per se stessi, sì
Finché non sei venuto da me, sì
E puoi uccidere il vecchio me, sì
Se mi lasci uccidere il vecchio te, sì
Puoi comportarti come se non mi conoscessi, sì
E mi comporterò come se non ti conoscessi, sì
E puoi uccidere il vecchio me, sì
Se mi lasci uccidere il vecchio te, sì
Puoi comportarti come se non mi conoscessi, sì
E mi comporterò come se non ti conoscessi, sì
E possiamo ricominciare da capo
E possiamo ricominciare da capo
So che fa male porre fine a una vita
Spero che impariamo a vivere questa volta
E puoi uccidere il vecchio me, sì
Se mi lasci uccidere il vecchio te, sì
Puoi comportarti come se non mi conoscessi, sì
E mi comporterò come se non ti conoscessi, sì
E puoi uccidere il vecchio me, sì
Se mi lasci uccidere il vecchio te, sì
Puoi comportarti come se non mi conoscessi, sì
E mi comporterò come se non ti conoscessi, sì
E possiamo ricominciare da capo
E possiamo ricominciare da capo