Traduzione del testo della canzone Danny Phantom - Jutes

Danny Phantom (originale)

I got a dark past but my wrist stay lit up
All this money but I’m down on my luck
Find love then they ghost for the next one
I look like Danny in the Phantom
I wish I could just go numb and (Go numb)
Curve these bitches like Mulholland
I’m a hopeless romantic and I’ll never change
And I wasn’t tryna flex when I bought you new shoes
Wasn’t tryna show off when I got you Nobu
Throw money to the wind 'cause I’m tryna show you
It all means nothin' without your lovin'
I got a dark past but my wrist stay lit up
All this money but I’m down on my luck
Find love then they ghost for the next one
I look like Danny in the Phantom
Gold grill but my soul stained with mud
A lotta cash but it’s never enough
Find love then they ghost for the next one
I look like Danny in the Phantom
I look like Danny in the Phantom
I look like Danny in the Phantom
Caught feelings, she the one that I wished for (Ooh)
I ain’t have a clue the shit I was in for (In for)
Stole my heart, stabbed that shit with a pitchfork (Uh-uh)
And I swear that killin' me is all she lives for
I fall in and out of love every night (Night)
Guess I’m a little naive at times (Ooh)
In L.A., love is so hard to find
I got a dark past but my wrist stay lit up
All this money but I’m down on my luck
Find love then they ghost for the next one
I look like Danny in the Phantom
Gold grill but my soul stained with mud
A lotta cash but it’s never enough
Find love then they ghost for the next one
I look like Danny in the Phantom
I look like Danny in the Phantom
I look like Danny in the Phantom
I look like Danny in the Phantom
I look like Danny in the Phantom

Danny Phantom (traduzione)

Ho un passato oscuro ma il mio polso resta acceso
Tutti questi soldi ma sono sfortunato
Trova l'amore e poi fantasmi per il prossimo
Sembro Danny nel Fantasma
Vorrei solo poter diventare insensibile e (diventare insensibile)
Curva queste puttane come Mulholland
Sono un romantico senza speranza e non cambierò mai
E non stavo cercando di flettermi quando ti ho comprato delle scarpe nuove
Non stavo cercando di mettermi in mostra quando ti ho preso Nobu
Getta soldi al vento perché sto cercando di mostrartelo
Non significa niente senza il tuo amore
Ho un passato oscuro ma il mio polso resta acceso
Tutti questi soldi ma sono sfortunato
Trova l'amore e poi fantasmi per il prossimo
Sembro Danny nel Fantasma
Griglia d'oro ma la mia anima è macchiata di fango
Molti soldi ma non sono mai abbastanza
Trova l'amore e poi fantasmi per il prossimo
Sembro Danny nel Fantasma
Sembro Danny nel Fantasma
Sembro Danny nel Fantasma
Sentimenti catturati, lei è quella che desideravo (Ooh)
Non ho la più pallida idea della merda per cui ero
Mi ha rubato il cuore, ho pugnalato quella merda con un forcone (Uh-uh)
E ti giuro che uccidermi è tutto ciò per cui vive
Mi innamoro e mi disinnamo ogni notte (notte)
Immagino di essere un po' ingenuo a volte (Ooh)
A Los Angeles, l'amore è così difficile da trovare
Ho un passato oscuro ma il mio polso resta acceso
Tutti questi soldi ma sono sfortunato
Trova l'amore e poi fantasmi per il prossimo
Sembro Danny nel Fantasma
Griglia d'oro ma la mia anima è macchiata di fango
Molti soldi ma non sono mai abbastanza
Trova l'amore e poi fantasmi per il prossimo
Sembro Danny nel Fantasma
Sembro Danny nel Fantasma
Sembro Danny nel Fantasma
Sembro Danny nel Fantasma
Sembro Danny nel Fantasma