Traduzione del testo della canzone Give You Up - Jutes

Give You Up (originale)

So much on my plate, only you on my mind
You are my escape baby let’s go hide
You can name a place, girl let’s fly
Now I’m getting paid I wanna see you shine
Love it when you say my name especially at night
Always rocking tinted frames ‘cause my future too bright
Love to watch you walk away, yeah that booty too fine
Then come back around my way ‘cause girl you’re mine
Girl you’re just like a drug
My favorite poison
I cannot give you up
I’m overdosing
I cannot give you up
I cannot give you up
I cannot give you up
I’m overdosing
I just can’t stay focus
You’re bad and you know it
Closed mind till you opened it
I cannot give you up
Baby make it drop, blow my mind
Show me everything you got I wanna take my time
Every time we get to fucking I get high
And I ain’t gon hit and run, you the wifey type
I just got a check and I’ll spend it on you, yeah
Got a level head and that pussy bomb too, yeah
I could turn you on and I’ll get you off too, oh
I’m a do it all for you like LeBron do, yeah
Girl you’re just like a drug
My favorite poison
I cannot give you up
I’m overdosing
I cannot give you up
I cannot give you up
I cannot give you up
I’m overdosing
I just can’t stay focus
You’re bad and you know it
Closed mind till you opened it
I cannot give you up
I cannot give you up and you know it
When you’re around I feel safe from the bullshit
I had closed mind till you pried it open, yeah
I’m overdosing
I cannot give you up
I cannot give you up
I cannot give you up
I’m overdosing
I just can’t stay focus
You’re bad and you know it
Closed mind till you opened it
I cannot give you up

Give You Up (traduzione)

Così tanto nel mio piatto, solo tu nella mia mente
Sei la mia fuga piccola andiamo a nasconderti
Puoi nominare un luogo, ragazza, voliamo
Ora vengo pagato, voglio vederti brillare
Adoro quando pronunci il mio nome soprattutto di notte
Montature sempre colorate a dondolo perché il mio futuro è troppo luminoso
Adoro guardarti allontanarti, sì, quel bottino è troppo bello
Poi torna a modo mio perché ragazza sei mia
Ragazza sei proprio come una droga
Il mio veleno preferito
Non posso rinunciare a te
Sto overdose
Non posso rinunciare a te
Non posso rinunciare a te
Non posso rinunciare a te
Sto overdose
Non riesco a rimanere concentrato
Sei cattivo e lo sai
Mente chiusa finché non l'hai aperta
Non posso rinunciare a te
Tesoro fallo far cadere, sbalordisci la mia mente
Mostrami tutto ciò che hai, voglio prendermi il mio tempo
Ogni volta che arriviamo al cazzo, mi sballo
E non ho intenzione di scappare, tu il tipo da moglie
Ho appena ricevuto un assegno e lo spenderò per te, sì
Ho una testa equilibrata e anche quella bomba figa, sì
Potrei accenderti e far scendere anche te, oh
Sono un fai tutto per te come fa LeBron, sì
Ragazza sei proprio come una droga
Il mio veleno preferito
Non posso rinunciare a te
Sto overdose
Non posso rinunciare a te
Non posso rinunciare a te
Non posso rinunciare a te
Sto overdose
Non riesco a rimanere concentrato
Sei cattivo e lo sai
Mente chiusa finché non l'hai aperta
Non posso rinunciare a te
Non posso rinunciare a te e tu lo sai
Quando sei nei paraggi, mi sento al sicuro dalle cazzate
Avevo la mente chiusa finché non l'hai aperta, sì
Sto overdose
Non posso rinunciare a te
Non posso rinunciare a te
Non posso rinunciare a te
Sto overdose
Non riesco a rimanere concentrato
Sei cattivo e lo sai
Mente chiusa finché non l'hai aperta
Non posso rinunciare a te