Traduzione del testo della canzone Shania Twain - Jutes

Shania Twain (originale)

She walk like a savage
Seen her from a mile away
This shawty a bad bitch
Looking like Shania Twain
Now I’m like oh-oh-oh
Digging your bags in your high heel boots
Whoa-oh-oh
Next day they know, shawty in my crew
She called in July
When she know what she like
She got expensive taste
But she seeming all
Her DM’s overflowing
With dudes who tryna slide
But I’m not one of them guys
No I’m on another vibe
Whoa-oh, we can fly to Toronto
Or just flip to Macondo
Get lit after cashing me it goes
She walk like a savage
Seen her from a mile away
This shawty a bad bitch
Looking like Shania Twain
Now I’m like oh-oh-oh
Digging your bags in your high heel boots
Whoa-oh-oh
Next day they know, shawty in my crew
She walk like a savage
Seen her from a mile away
This shawty a bad bitch
Looking like Shania Twain
Now I’m like oh-oh-oh
Digging your bags in your high heel boots
Whoa-oh-oh
Next day they know, shawty in my crew
I don’t wanna say to much, but I’m really feelin' you
I’ve never been in love, I’m fucking cynical
Thought it would be one night, now I can’t let you go
You a star baby, you’re my centerfold
Now life’s better with you next to me
You’re the missing piece to my legacy
So L.A., my lil' lemon tree
And you taste so good I love your recipe
Whoa-oh, we can fly to Toronto
Or just flip to Macondo
Get lit after cashing me it goes
She walk like a savage
Seen her from a mile away
This shawty a bad bitch
Looking like Shania Twain
Now I’m like oh-oh-oh
Digging your bags in your high heel boots
Whoa-oh-oh
Next day they know, shawty in my crew
She walk like a savage
Seen her from a mile away
This shawty a bad bitch
Looking like Shania Twain
Now I’m like oh-oh-oh
Digging your bags in your high heel boots
Whoa-oh-oh
Next day they know, shawty in my crew
Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh

(traduzione)

Cammina come una selvaggia
L'ho vista da un miglio di distanza
Questa shawty è una cattiva cagna
Assomiglia a Shania Twain
Ora sono tipo oh-oh-oh
Scavando le valigie negli stivali con i tacchi alti
Whoa-oh-oh
Il giorno dopo lo sanno, shawty nel mio equipaggio
Ha chiamato a luglio
Quando sa cosa le piace
Ha un gusto costoso
Ma lei sembra tutto
Il suo DM è straripante
Con tizi che cercano di scivolare
Ma io non sono uno di loro ragazzi
No, ho un'altra vibrazione
Whoa-oh, possiamo volare a Toronto
Oppure passa a Macondo
Accendimi dopo avermi incassato, va
Cammina come una selvaggia
L'ho vista da un miglio di distanza
Questa shawty è una cattiva cagna
Assomiglia a Shania Twain
Ora sono tipo oh-oh-oh
Scavando le valigie negli stivali con i tacchi alti
Whoa-oh-oh
Il giorno dopo lo sanno, shawty nel mio equipaggio
Cammina come una selvaggia
L'ho vista da un miglio di distanza
Questa shawty è una cattiva cagna
Assomiglia a Shania Twain
Ora sono tipo oh-oh-oh
Scavando le valigie negli stivali con i tacchi alti
Whoa-oh-oh
Il giorno dopo lo sanno, shawty nel mio equipaggio
Non voglio dire molto, ma ti sento davvero
Non sono mai stato innamorato, sono fottutamente cinico
Pensavo che sarebbe stata una notte, ora non posso lasciarti andare
Sei una stella piccola, sei il mio paginone centrale
Ora la vita è migliore con te accanto a me
Sei il pezzo mancante della mia eredità
Quindi L.A., il mio piccolo albero di limoni
E hai un sapore così buono che amo la tua ricetta
Whoa-oh, possiamo volare a Toronto
Oppure passa a Macondo
Accendimi dopo avermi incassato, va
Cammina come una selvaggia
L'ho vista da un miglio di distanza
Questa shawty è una cattiva cagna
Assomiglia a Shania Twain
Ora sono tipo oh-oh-oh
Scavando le valigie negli stivali con i tacchi alti
Whoa-oh-oh
Il giorno dopo lo sanno, shawty nel mio equipaggio
Cammina come una selvaggia
L'ho vista da un miglio di distanza
Questa shawty è una cattiva cagna
Assomiglia a Shania Twain
Ora sono tipo oh-oh-oh
Scavando le valigie negli stivali con i tacchi alti
Whoa-oh-oh
Il giorno dopo lo sanno, shawty nel mio equipaggio
Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh