| This ya original style-e
| Questo è lo stile originale-e
|
| This ya original style-e
| Questo è lo stile originale-e
|
| Hail Haile
| Salve Salve
|
| Accurate!
| Preciso!
|
| Dem nuh got no style like we
| Dem nuh non ha uno stile come noi
|
| I a tell you dem nuh got no style like we
| Ti dico che dem nuh non ha uno stile come noi
|
| None a dem no wicked nor wild like we
| Nessuno a dem né malvagio né selvaggio come noi
|
| Kabaka Pyramid, me a the lyrics deity
| Kabaka Pyramid, me a the lyrics divinità
|
| Ay
| Ay
|
| Dem nuh got no style like we
| Dem nuh non ha uno stile come noi
|
| I a tell you dem nuh got no style like we
| Ti dico che dem nuh non ha uno stile come noi
|
| None a dem no wicked nor wild like we
| Nessuno a dem né malvagio né selvaggio come noi
|
| Kabaka Pyramid, me a the lyrics deity
| Kabaka Pyramid, me a the lyrics divinità
|
| Accurate!
| Preciso!
|
| Me lyrical from me born ya
| Me lirico da me nato ya
|
| Bun the fire red and yes it hotter than a sauna
| Bun the fire red e sì, è più caldo di una sauna
|
| Style just a chop like a proper marijuana
| Modella solo una braciola come una vera marijuana
|
| Grow me natty dread no afro, no Valderrama
| Grow me natty dread no afro, no Valderrama
|
| Tour non-stop from to Santa Barbara
| Tour senza scalo da a Santa Barbara
|
| Left Colorado and stop a Alabama
| Lascia il Colorado e ferma un Alabama
|
| Mi haffi catch an international flight to Ghana
| Mi haffi prende un volo internazionale per il Ghana
|
| Tell dem fi put the boarding pass inna mi palm ya
| Di 'a dem fi metti la carta d'imbarco inna mi palm ya
|
| Nuff a dem no like me so dem head a get warmer
| Nuff a dem no come me quindi dem testa a scaldarsi
|
| If them a the snake, well me a the snake charmer
| Se loro sono il serpente, allora io sono l'incantatore di serpenti
|
| Snap a pick quick, let dem know what a gwaan ya
| Fai una scelta veloce, facci sapere cosa ti piace
|
| We a give them PTSD that a trauma
| Diamo loro un disturbo da stress post-traumatico che è un trauma
|
| Tell them the B-E-B-B-L-E on ya
| Dì loro il B-E-B-B-L-E su ya
|
| Solid as a rock when we a rock and come on ya
| Solido come una roccia quando facciamo una roccia e andiamo su di te
|
| Touch a stage show and we haffi go perform ya
| Tocca uno spettacolo teatrale e ci andiamo ad esibirti
|
| Women dem a faint tell dem we no want no drama becah…
| Le donne che sono deboli dicono che non vogliamo nessun dramma perché...
|
| Dem nuh got no style like we
| Dem nuh non ha uno stile come noi
|
| I a tell you dem nuh got no style like we
| Ti dico che dem nuh non ha uno stile come noi
|
| None a dem no wicked nor wild like we
| Nessuno a dem né malvagio né selvaggio come noi
|
| Kabaka Pyramid, me a the lyrics deity
| Kabaka Pyramid, me a the lyrics divinità
|
| Ay
| Ay
|
| Dem nuh got no style like we
| Dem nuh non ha uno stile come noi
|
| I a tell you dem nuh got no style like we
| Ti dico che dem nuh non ha uno stile come noi
|
| None a dem no wicked nor wild like we
| Nessuno a dem né malvagio né selvaggio come noi
|
| Kabaka Pyramid, me a the lyrics deity
| Kabaka Pyramid, me a the lyrics divinità
|
| Don’t know the style and dem don’t know the pattern
| Non conosco lo stile e i dem non conoscono lo schema
|
| From New York, Manhattan to Tokyo, Japan
| Da New York, Manhattan a Tokyo, in Giappone
|
| Flows that me lock, on the globe me a trod on
| Flussi che io blocco, sul mondo che calco
|
| Me lyrics dem a kick like the boy weh named Zlatan
| I miei testi danno un calcio come il ragazzo che abbiamo chiamato Zlatan
|
| Real rastaman no take no talk nor no chat from
| Vero rastaman non prendere parlare né chattare da
|
| No crazy ballet dem get boxed with a bat an'
| Nessun pazzo balletto viene inscatolato con una mazza e
|
| Haffi lyrically fit fi step on the track an'
| Haffi in forma lirica fi step on the track an'
|
| Dem a run fi dem life, dem get overlapped an'
| Dem a run fi dem life, dem si sovrappongono e
|
| Dem a move like a menace, like Dennis to the Rodman
| Dem una mossa come una minaccia, come Dennis al Rodman
|
| Give dem the teachings of Haile I the godman
| Dagli gli insegnamenti di Haile I l'uomo-dio
|
| Teach dem the truth of Kemet, which is the black land
| Insegna loro la verità di Kemet, che è la terra nera
|
| Empress Menen personify me at an'
| L'imperatrice Menen mi personifica a an'
|
| The mic inna me hand is like a axe to a logman
| La mano del microfono è come un'ascia per un taglialegna
|
| Chopping down every avertable counteraction
| Abbattere ogni contrattacco evitabile
|
| We inna babylon but have a plan fi extraction
| Siamo in Babilonia, ma abbiamo un piano di estrazione
|
| But all weh me chat it in nothing Anglo-Saxon
| Ma tutti noi ne parliamo in niente anglosassone
|
| Mek dem know seh
| Mek dem sa seh
|
| Dem nuh got no style like we
| Dem nuh non ha uno stile come noi
|
| I a tell you dem nuh got no style like we
| Ti dico che dem nuh non ha uno stile come noi
|
| None a dem no wicked nor wild like we
| Nessuno a dem né malvagio né selvaggio come noi
|
| Kabaka Pyramid, me a the lyrics deity
| Kabaka Pyramid, me a the lyrics divinità
|
| Ay
| Ay
|
| Dem nuh got no style like we
| Dem nuh non ha uno stile come noi
|
| I a tell you dem nuh got no style like we
| Ti dico che dem nuh non ha uno stile come noi
|
| None a dem no wicked nor wild like we
| Nessuno a dem né malvagio né selvaggio come noi
|
| Kabaka Pyramid, me a the lyrics deity
| Kabaka Pyramid, me a the lyrics divinità
|
| Nice and easy, me just keep it simple
| Bello e facile, io lo tengo semplice
|
| Me sit back and watch all you buss like a pimple
| Mi siedo e guardo tutti i tuoi autobus come un brufolo
|
| Artist a rise, music sink like a dimple
| Artista in aumento, la musica sprofonda come una fossetta
|
| Me hotter than the sun, some starboy a twinkle
| Io più caldo del sole, qualche starboy brilla
|
| Watch all the ting dem wha you nyam and weh you drink to
| Guarda tutto il ting dem wha you nyam e weh bevi
|
| Nuff a dem a stray from the grid and them a swing to
| Nuff a dem a vaga dalla griglia e loro un'oscillazione
|
| What kind of you into
| Che tipo di te ti piace
|
| The real Congo natty certain things you nah fi bring to
| Il vero Congo ha certe cose a cui non nah fi portare
|
| See we pon the mountain peak and beat the Kete drum
| Ci vediamo sulla cima della montagna e battiamo il tamburo Kete
|
| Fire weh me burn not a soul cyaa get we from
| Fuoco weh me bruciare non un'anima cyaa ottenere noi da
|
| Touch inna di place dem a beg me fi settle down
| Tocca inna di place dem a beg me fi sistemati
|
| Artists astray, but the Ras nah let you down
| Artisti fuori strada, ma il Ras nah ti ha deluso
|
| From Rebel Music base 2011 come straight outta 2018
| Dalla base di Rebel Music 2011 arrivano direttamente al 2018
|
| Me never dun it down
| Io non ho mai capito
|
| In the lyrics weh me chat up inna every song
| Nei testi siamo in grado di chiacchierare in ogni canzone
|
| Lyrics god, ready fi start a rebellion
| Testi dio, pronto per iniziare una ribellione
|
| Me tell you know seh…
| Ti dico che lo sai seh...
|
| Dem nuh got no style like we
| Dem nuh non ha uno stile come noi
|
| I a tell you dem nuh got no style like we
| Ti dico che dem nuh non ha uno stile come noi
|
| None a dem no wicked nor wild like we
| Nessuno a dem né malvagio né selvaggio come noi
|
| Kabaka Pyramid, me a the lyrics deity
| Kabaka Pyramid, me a the lyrics divinità
|
| Ay
| Ay
|
| Dem nuh got no style like we
| Dem nuh non ha uno stile come noi
|
| I a tell you dem nuh got no style like we
| Ti dico che dem nuh non ha uno stile come noi
|
| None a dem no wicked nor wild like we
| Nessuno a dem né malvagio né selvaggio come noi
|
| Kabaka Pyramid, me a the lyrics deity
| Kabaka Pyramid, me a the lyrics divinità
|
| Accurate!, immaculate | Preciso!, immacolato |