Traduzione del testo della canzone Tule lähemmäs Beibi 2018 - Kaija Koo, Jenni Vartiainen, Vesala

Tule lähemmäs Beibi 2018 (originale)

Aaaaaaa.
Ei vielä tossa kohtaa
Eiku joo joo joo
Nyt tulee parempi
Aaaaaaa.
En tiedä mitä mä teen e-e-een
On aamuyö ja jokin ilmassa värähtelee
Taas lisää uutta nimee CV: een
Mä pidän huolen että
Yksin et kotiin mee
Filmin hidastetun nään
Jossa ohjaajaa ei ole ollenkaan
Tule lähemmäs beibi viereeni jää
Etkö näe, että minäkin sua pelkään
Huomaatko kuinka jään silmiisi kii
Ja eksyn yksiössäsi huoneisiin
Luulin et oon superjoki
Mutta kun sut nään
Niin näin mutkalle
En oo aiemmin vääntynytkään
Me ollaan laitettu
Kodin tiileen takuja
Mut pimeenä en osaa kunnolla
Ees änkyttää
Mikä välillemme vääntöä kehittää
En osaa selittää
Aaaaaaa.
Tule lähemmäs beibi viereeni jää
Etkö näe, että minäkin sua pelkään
Huomaatko kuinka jään silmiisi kii
Ja eksyn yksiössäsi huoneisiin
Sä oot siin edessä
Ja metri on maratoni
Mä osaan näytellä
Mut tää on vaan paha rooli
Pussailuetäisyys
Mun huulet on hampais kiinni
Oon ihan hädässä
Mut nyt mä otan kiinni
Tule lähemmäs beibi viereeni jää
Etkö näe, että minäkin sua pelkään
Huomaatko kuinka jään silmiisi kii
Ja eksyn yksiössäsi huoneisiin
Tule lähemmäs beibi kuuma on yö
Miksi väreet kylmät mua sisältä syö
Kun katsot mua silmiin
Se osuu niin kuin
Kynttilänvalo ruutikellariin
Tule lähemmäs beibi viereeni jää
Etkö näe, että minäkin sua pelkään
Huomaatko kuinka jään silmiisi kii
Ja eksyn yksiössäsi huoneisiin
Tule lähemmäs beibi kuuma on yö
Miksi väreet kylmät mua sisältä syö
Kun katsot mua silmiin
Se osuu niin kuin
Kynttilänvalo ruutikellariin

Tule lähemmäs Beibi 2018 (traduzione)

Aaaaaaa.
Non ancora
Eiku si si si si
Adesso sta migliorando
Aaaaaaa.
Non so cosa sto facendo per e-e
È mattina e qualcosa nell'aria vibra
Ancora una volta, aggiungi un nuovo nome al tuo CV
Me ne occuperò io
Da solo non torni a casa
Rallentatore del film
Dove non c'è nessun istruttore
Avvicinati al bambino accanto a me sul ghiaccio
Non vedi che anch'io ho paura?
Hai notato come il ghiaccio cade sui tuoi occhi
E mi perdo nelle stanze del tuo studio
Pensavo fossi un super fiume
Ma quando lo vedo
Quindi mi sono contorto
Non ero contorto prima
Siamo messi
Garanzie sui mattoni per la casa
Ma al buio non lo sopporto come si deve
La balbuzie davanti
Che sviluppa la coppia tra di noi
non so spiegare
Aaaaaaa.
Avvicinati al bambino accanto a me sul ghiaccio
Non vedi che anch'io ho paura?
Hai notato come il ghiaccio cade sui tuoi occhi
E mi perdo nelle stanze del tuo studio
Sei in anticipo
E il metro è una maratona
posso agire
Ma questo è solo un brutto ruolo
Baciare a distanza
Le mie labbra hanno un dente chiuso
sono nei guai
Ma ora lo prenderò
Avvicinati al bambino accanto a me sul ghiaccio
Non vedi che anch'io ho paura?
Hai notato come il ghiaccio cade sui tuoi occhi
E mi perdo nelle stanze del tuo studio
Avvicinati piccola calda di notte
Perché il freddo tremante mi mangia dall'interno
Quando mi guardi negli occhi
Colpisce come
A lume di candela nella polveriera
Avvicinati al bambino accanto a me sul ghiaccio
Non vedi che anch'io ho paura?
Hai notato come il ghiaccio cade sui tuoi occhi
E mi perdo nelle stanze del tuo studio
Avvicinati piccola calda di notte
Perché il freddo tremante mi mangia dall'interno
Quando mi guardi negli occhi
Colpisce come
A lume di candela nella polveriera