Traduzione del testo della canzone Life Will Pass You By - Kaleidoscope

Life Will Pass You By (originale)

Life will pass you by
And Love will fade away
The darkness that clouds mens minds
Was the same that drew you away from me
In a world of many pleasures
There’s time for fun and games
Yet all that glitters is not gold child
There’s more in the world to hold child
Than those who strive only for name
Well life will pass you by
And love will fade away
The darkness that clouds mens minds
Was the same that drew you away from me
Once there was a lamp
Whose beam i thought it would hold
Like a beacon in the night it showed
Who would have thought it to be roving
Me to a road most sorely taken
Life will pass you by
And love will fade away
The darkness that clouds mens minds
Was the same that drew you away from me

Life Will Pass You By (traduzione)

La vita ti passerà accanto
E l'Amore svanirà
L'oscurità che offusca le menti degli uomini
Era lo stesso che ti ha allontanato da me
In un mondo di molti piaceri
C'è tempo per divertimento e giochi
Eppure tutto ciò che luccica non è un bambino d'oro
C'è altro al mondo da tenere in braccio
Di quelli che lottano solo per il nome
Bene, la vita ti passerà accanto
E l'amore svanirà
L'oscurità che offusca le menti degli uomini
Era lo stesso che ti ha allontanato da me
C'era una volta una lampada
Di chi pensavo avrebbe tenuto il raggio
Come un faro nella notte si è mostrato
Chi l'avrebbe mai detto che fosse un vagabondo
Io verso una strada presa molto duramente
La vita ti passerà accanto
E l'amore svanirà
L'oscurità che offusca le menti degli uomini
Era lo stesso che ti ha allontanato da me