Traduzione del testo della canzone The Loony Moon - Karan Casey

The Loony Moon (originale)

High in the sky, high up there
The moon is laughing everywhere
She has seen a stranger, she has
Laughing and dancing way up there
She brings in the tide, sends us to sleep
We dream in her light and think awful deep
Makes us loony with her mad tune
That only comes once in a true blue moon
High in the sky, high up there
The moon is laughing everywhere
She has seen a stranger, she has
Laughing and dancing way up there
She brings in the tide, sends us to sleep
We dream in her light and think awful deep
Makes us loony with her mad tune
That only comes once in a true blue moon
High in the sky, high up there
The moon is laughing everywhere
She has seen a stranger, she has
Laughing and dancing way up there

(traduzione)

In alto nel cielo, in alto lassù
La luna ride ovunque
Ha visto uno sconosciuto, l'ha fatto
Ridere e ballare lassù
Lei porta la marea, ci manda a dormire
Sogniamo nella sua luce e pensiamo in modo terribilmente profondo
Ci rende pazzi con la sua melodia pazza
Questo accade solo una volta in una vera luna blu
In alto nel cielo, in alto lassù
La luna ride ovunque
Ha visto uno sconosciuto, l'ha fatto
Ridere e ballare lassù
Lei porta la marea, ci manda a dormire
Sogniamo nella sua luce e pensiamo in modo terribilmente profondo
Ci rende pazzi con la sua melodia pazza
Questo accade solo una volta in una vera luna blu
In alto nel cielo, in alto lassù
La luna ride ovunque
Ha visto uno sconosciuto, l'ha fatto
Ridere e ballare lassù