Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Lapin jenkka, artista - Kari Tapio. Canzone dell'album Olen suomalainen - Kaikki levytykset 1972-1992, nel genere Поп
Data di rilascio: 17.10.2011
Etichetta discografica: Warner Music Finland
Linguaggio delle canzoni: finlandese (Suomi)
Lapin jenkka(originale) |
Jo vain tuntee, ken Lappiin on kulkeutunut, |
Mitä aiemmin ollut on vailla, |
Portti kaupungin kunhan on sulkeutunut |
Tenho outo on pohjolan mailla. |
Siellä lompolo kirkkaana kiiltää, |
Siellä tunturi pilviä viiltää. |
Se on sellainen seutu ja sellainen maa |
Jota ei voi unhoittaa. |
Revontulta sen taivaalla lamppuina on Kun on talvi ja päivä on yötä, |
Kun on kaira taas jalkaisin kulkematon |
Kun on nietosta nietosten myötä, |
Riekon jalka kun jättävi merkin, |
Sitä jäljennä ei käsi herkin. |
Se on sellainen seutu ja sellainen maa |
Jota ei voi unhoittaa. |
Sävel hento ei milloinkaan viihtyä voi |
Siellä missä on tunturit tummat, |
Koski pauhaa ja korpien kuuset ne soi |
Omat sinfoniansa niin kummat. |
Suden joiku on konsertti siellä, |
Missä frakki on varmasti tiellä. |
Se on sellainen seutu ja sellainen maa |
Jota ei voi unhoittaa. |
Se on keltaisen kullan ja vihreän maa |
Se on toiveitten kehto ja hauta: |
Jätkä jäntevä palkkansa voimalla saa |
Mutta heikkoa luonto ei auta. |
Seillä katsotaan mies eikä nuttu, |
Reilu jätkä on kaikille tuttu. |
Se on sellainen seutu ja sellainen maa |
Jota ei voi unhoittaa. |
(traduzione) |
Sai già chi ha viaggiato in Lapponia, |
Cosa è mancato in passato |
La porta della città fintanto che è chiusa |
Il fantasma è strano nei paesi nordici. |
Là il lompolo brilla luminoso, |
Là caddero le nuvole cadenti. |
È una tale regione e un tale paese |
Che non si può dimenticare. |
Quando è inverno e la notte è notte, |
Quando il trapano è di nuovo impraticabile a piedi |
Quando c'è una piaga con la piaga, |
Il piede di Riekko quando ha lasciato un segno, |
Non è la mano più sensibile da riprodurre. |
È una tale regione e un tale paese |
Che non si può dimenticare. |
Il tono delicato non può mai essere apprezzato |
Dove le colline sono scure, |
Le rapide e gli abeti rossi dei corvi risuonavano |
Le loro stesse sinfonie sono così strane. |
Wolf's Yoke è un concerto lì, |
Dove il frac è sicuramente in arrivo. |
È una tale regione e un tale paese |
Che non si può dimenticare. |
È una terra di oro giallo e verde |
È la culla dei desideri e la tomba: |
Il tizio ottiene il suo stipendio con la forza |
Ma la natura debole non aiuta. |
Guardano un uomo e non piangono, |
Il tizio leale è familiare a tutti. |
È una tale regione e un tale paese |
Che non si può dimenticare. |