Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Se jokin alkaa, artista - Kari Tapio. Canzone dell'album Kaikkien aikojen parhaat - 40 klassikkoa Vol 2, nel genere Поп
Data di rilascio: 10.07.2014
Etichetta discografica: Edel
Linguaggio delle canzoni: finlandese (Suomi)
Se jokin alkaa(originale) |
Se jokin alkaa, aina kun me kohdataan. |
Pääty ei, kai milloinkaan. |
Sinä naurat vain, leikkien. |
Miksi särjet sydämen. |
Mä olin ennenkin ollut niin yksin, |
en muusta tiennytkään. |
Hetken soihtuna loistit mulle, |
valon pimeään. |
Sen kumpa joskus ymmärtää vain vois, |
miksi kaikki kaunis aina häipyy pois. |
Nyt vain toivon mielenrauhaa päivään nousevaan. |
Sen lahjan jos vain jostain saada vois, |
se sittenkin kai kaikkein tärkein ois. |
Voisin levollisin mielin käydä iltaan saapuvaan. |
Se jokin alkaa, aina kun me kohdataan. |
Muuta ei, kuin sinä vain. |
Vaikka kaivaten muistelen. |
Palaamaan sua pyydä en. |
Mä olin ennenkin ollut niin yksin, |
en muusta tiennytkään. |
Hetken soihtuna loistit mulle, |
valon pimeään. |
Sen kumpa joskus ymmärtää vain vois, |
miksi kaikki kaunis aina häipyy pois. |
Nyt vain toivon mielenrauhaa päivään nousevaan. |
Sen lahjan jos vain jostain saada vois, |
se sittenkin kai kaikkein tärkein ois. |
Voisin levollisin mielin käydä iltaan saapuvaan. |
(traduzione) |
È qualcosa che inizia ogni volta che lo incontriamo. |
Non credo, mai. |
Tu ridi, giocando. |
Perché ti spezzi il cuore. |
Ero stato così solo prima, |
Non sapevo nient'altro. |
Come una torcia, brillava su di me, |
luce nel buio. |
Che a volte si capisce solo potrebbe, |
perché tutto il bello svanisce sempre. |
Ora spero solo in pace della mente fino al sorgere del giorno. |
È un regalo se solo da qualche parte tu potessi prenderlo, |
dopotutto, questa è probabilmente la cosa più importante. |
Potrei andare alla serata in tutta tranquillità. |
È qualcosa che inizia ogni volta che lo incontriamo. |
Nient'altro che te. |
Anche se desidero ricordare. |
Si prega di non tornare. |
Ero stato così solo prima, |
Non sapevo nient'altro. |
Come una torcia, brillava su di me, |
luce nel buio. |
Che a volte si capisce solo potrebbe, |
perché tutto il bello svanisce sempre. |
Ora spero solo in pace della mente fino al sorgere del giorno. |
È un regalo se solo da qualche parte tu potessi prenderlo, |
dopotutto, questa è probabilmente la cosa più importante. |
Potrei andare alla serata in tutta tranquillità. |