Traduzione del testo della canzone Sen Tunnustan - Kari Tapio

Sen Tunnustan (originale)

Jos uskonsa heittää vois
Ei rakkautta silloin ois
Sen nähdä mä sain
Kaiken kun menetin
Ja jäin varjoihin
Mut varjoista noutaen
Toit valoa enkelten
Mua ymmärsit vain
Löysin viereltäin mitä mä hain
Sen tunnustan, kun käteen korkeimman
Taas kerran turvaten, mun annan sydämen
Sen tunnustan, sain voiman suurimman
Vain sua mä tarvitsen, sain sulta rakkauden
Mä melkein jo luovutin
Mut kanssasi selvisin
Pois pimeyden veit
Jälleen elää mä voin, vaik helvetin toi
Sain suojelusenkelin
Sua tuskin mä ansaitsin
Mut ehjäksi teit, ilman rakkautta selvitä ei
Sen tunnustan, kun käteen korkeimman
Taas kerran turvaten, mun annan sydämen
Sen tunnustan, sain voiman suurimman
Vain sua mä tarvitsen, sain sulta rakkauden

Sen Tunnustan (traduzione)

Se la sua fede è abbandonata, potrebbe
Nessun amore allora ois
Devo vederlo
Tutto quello che ho perso
E sono rimasto nell'ombra
Ma raccogliendo dall'ombra
Hai portato la luce agli angeli
Mi hai appena capito
Ho trovato accanto a quello che stavo cercando
Lo riconosco quando tengo il massimo
Ancora una volta, assicurandomi, do il mio cuore
Lo ammetto, ho avuto più potere
Ho solo bisogno di te, ho avuto amore da te
Ho quasi rinunciato
Ma sono sopravvissuto con te
Coltello fuori dall'oscurità
Di nuovo, posso vivere, anche se l'inferno me lo ha portato
Ho un angelo custode
Me lo sono appena meritato
Ma l'hai resa intatta, senza amore non sopravviverai
Lo riconosco quando tengo il massimo
Ancora una volta, assicurandomi, do il mio cuore
Lo ammetto, ho avuto più potere
Ho solo bisogno di te, ho avuto amore da te