Traduzione del testo della canzone La danse - Karpatt

La danse (originale)

Pour donner son sens à la danse
Faut se lancer, faut se lancer
Avancer pour tenter sa chance
Avancer quand on sait pas où qu’on met les pieds
Le début ça a de l’importance
Faut s’louper, faut pas s’louper
Le premier pas donne la cadence
Quand on a la cadence après faut pas lâcher
C’est comment qu’on commence, c’est comment qu’on finit
C’est comment qu’on commence, c’est comment qu’on finit
Tout s’qui s’passe au milieu on l’oublie, on l’oublie
Tout s’qui s’passe au milieu on l’remplie, on l’remplie
Pour caler ses pas dans la danse
Faut du métier, faut du métier
Mettre de côté sa méfiance
La mettre de côté, commencer à y aller
Pour savoir envoûter la danse
Faut répéter, faut répéter
Avec de la persévérance
Avec du temps et du temps on finit par y arriver
Pour savoir sortir de la danse
Pour s’arrêter, pour s’arrêter
La manière a de l’importance
Car c’est le souvenir qu’on va leur laisser
Alors on s’applique on y pense
On se noircit les idées
Le dernier pas c’est la souvenance
La souvenance pour les autres qui nous on vu danser
On oublie, on remplie
On oublie, on remplie
On oublie, on remplie
On oublie

(traduzione)

Per dare un senso alla danza
Devo iniziare, devo iniziare
Avanza per tentare la fortuna
Andare avanti quando non sai dove stai mettendo piede
L'inizio conta
Da non perdere, da non perdere
Il primo passo determina il ritmo
Quando hai il ritmo dopo, non mollare
Così iniziamo, così finiamo
Così iniziamo, così finiamo
Tutto ciò che accade nel mezzo lo dimentichiamo, lo dimentichiamo
Tutto quello che succede nel mezzo lo riempiamo, lo riempiamo
Per fermare i suoi passi nella danza
Ci vuole un lavoro, ci vuole un lavoro
Metti da parte la tua sfiducia
Mettilo da parte, inizia ad andare
Per sapere come stregare la danza
Deve ripetere, deve ripetere
Con perseveranza
Con il tempo e il tempo ci arriviamo
Per sapere come uscire dalla danza
Fermarsi, fermarsi
Il modo è importante
Perché questo è il ricordo che lasceremo loro
Quindi applichiamo ci pensiamo
Oscuriamo le nostre menti
L'ultimo passo è ricordare
Ricordo per gli altri che ci hanno visto ballare
Dimentichiamo, riempiamo
Dimentichiamo, riempiamo
Dimentichiamo, riempiamo
Dimentichiamo