Traduzione del testo della canzone Palais royal - Karpatt

Palais royal (originale)

Tu t’es tiré comme un voleur
Alors demain on fais comment
Pour l’braquage du palais royal
On peut pas laisser tomber
Les gars sont sur l’coup à la planque
Tout est calé, millimétré
On a bosser notre coup d’crayon
Nous on est prêt
Alors arrête tes conneries
Pour l’braquage du palais royal
On fait comment
Alors arrête tes conneries
Pour l’braquage du palais royal
C’est toi qu’as l’plan
Titi s’est fait tout rond et moi
Franchement j’fais pas l’fier tous les jours
Ca fait flipper un coup sans toi
Même si on savait qu’un jour
T’allais te tirer comme un salaud
Rentrer au port j’y croyais pas
Alors demain on r’part au front
On s’le fait avec ou sans toi
Tu diras c’est des conneries
Des sentiments pour les brancs
N’empêche qu’avec les potes chaque fois
Qu’on monte un coup foireux tu manques
Tu t’es tiré comme un voleur
Alors on s’retrouve à la planque
La vieille usine, cimetière, pantin
Il nous reste encore des chansons
Pour faire lever les Olympias
Des lettres rouges sur des frontons
Pour faire flipper les bourgeois
Alors…
Salut frangin, salut Malo
Et puis vive la révolution
Le palais royal à la Bastille
On l’guillotinera en chansons
Il nous reste encore des chansons
Pour faire lever les Olympias
Des lettres rouges sur des frontons
Pour faire flipper les bourgeois

Palais royal (traduzione)

Sei scappato come un ladro
Quindi domani facciamo come
Per la rapina al palazzo reale
Non possiamo lasciar andare
I ragazzi sono sul posto al nascondiglio
Tutto è pronto, millimetro
Abbiamo lavorato il nostro tratto di matita
Siamo pronti
Quindi smettila con le tue cazzate
Per la rapina al palazzo reale
Come facciamo
Quindi smettila con le tue cazzate
Per la rapina al palazzo reale
Sei tu che hai il piano
Titti ha preso tutto e me
Francamente, non mi comporto orgoglioso ogni giorno
È un po' impazzito senza di te
Anche se lo sapevamo un giorno
Ti saresti sparato come un bastardo
Tornando in porto non potevo crederci
Quindi domani torniamo al fronte
Lo facciamo con o senza di te
Dici che è una stronzata
Sentimenti per gli arti
Sempre solo con gli amici ogni volta
Saliamo di un fottuto colpo mi manchi
Sei scappato come un ladro
Quindi ci incontriamo al nascondiglio
La vecchia fabbrica, il cimitero, il burattino
Abbiamo ancora canzoni rimaste
Per alzare l'Olimpia
Lettere rosse sui frontoni
Per far impazzire i borghesi
Allora…
Ciao fratello, ciao Malo
E allora viva la rivoluzione
Il Palazzo Reale alla Bastiglia
Lo ghiglioneremo nelle canzoni
Abbiamo ancora canzoni rimaste
Per alzare l'Olimpia
Lettere rosse sui frontoni
Per far impazzire i borghesi