Testi di Я зажгу для тебя огонёк - Катя Огонёк

Я зажгу для тебя огонёк (originale)

Снег под весенним лучом потихонечку тает
С крыши свисают сосульки как будто цветы,
А за колючим забором тайга расцветает,
А за колючим забором остались мечты
За караулкою сучка вчера ощенилась
И принесла в лагерь трех симпатичных щенят,
А на бараках смола как слеза заискрилась
В этих бараках девчата весною не спят
Я зажгу для тебя огонек в этой богом забытой глуши
Я зажгу для тебя огонек на обломках усталой души
Я зажгу для тебя огонек в своем сердце где мало тепла
Я зажгу для тебя огонек чтоб невзгоды сгорели дотла
Старую с прошлой зимы почитаю газетку
Личное время продлится еще полчаса,
А за колючим забором за вышками где-то
Стая вернувшихся птиц разорвут небеса
Снег под весенним лучом потихонечку тает
С крыши свисают сосульки как будто цветы,
А за колючим забором тайга расцветает
Видят девчата свои сумасшедшие сны

(traduzione)

La neve sotto il raggio primaverile si scioglie lentamente
I ghiaccioli pendono dal tetto come fiori,
E dietro lo steccato spinoso, la taiga fiorisce,
E i sogni sono rimasti dietro il recinto spinoso
Dietro la guardiola la cagna ha partorito ieri
E ha portato tre simpatici cuccioli al campo,
E sulle baracche il catrame scintillava come una lacrima
In queste baracche le ragazze non dormono in primavera
Accenderò per te un fuoco in questo deserto dimenticato da Dio
Accenderò per te un fuoco sulle rovine di un'anima stanca
Accenderò per te un fuoco nel mio cuore dove c'è poco calore
Accenderò per te un fuoco perché l'avversità bruci al suolo
Ho letto un vecchio giornale dell'inverno scorso
Il tempo personale durerà un'altra mezz'ora,
E dietro la recinzione spinosa dietro le torri da qualche parte
Uno stormo di uccelli di ritorno strapperà i cieli
La neve sotto il raggio primaverile si scioglie lentamente
I ghiaccioli pendono dal tetto come fiori,
E dietro il recinto spinoso, la taiga fiorisce
Le ragazze vedono i loro sogni folli