Traduzione del testo della canzone Crazy Chance - Kavana

Crazy Chance (originale)

Remember once upon a time
I thought that you were mine
Remember we said we were meant to be
So different from the rest
And i tried to do my best to please you
Oh baby how i tried
Now you’re always half a kiss away
And even when our lips meet
You’re always just out of reach
Tryin' to tease me playing with my mind
And though you’re bad for my health
I keep on telling myself
I took a crazy chance
Crazy chance on your love
I took a crazy chance
Crazy chance on your love
Now i’m knocking on your door
Can’t take this anymore
You’ve got me on a losing streak
It’s all been said and done
No use to carry on
Can’t take it i’ve got to let you know
If you asked me for another day
If you went on your knees and you begged me please
Couldn’t stay i know i’d lose my mind
I really must have been blind it’s really over this time
Repeat chorus
I put my trust on you baby and you let me down
All the time i was with you was on shaky ground girl
Whispering it will be alright
Like the way you said to me on the day i met you
Repeat chorus to fade

Crazy Chance (traduzione)

Ricorda una volta
Ho pensato che tu fossi mio
Ricorda che abbiamo detto che saremmo dovuti essere
Così diverso dal resto
E ho cercato di fare del mio meglio per accontentarti
Oh piccola come ci ho provato
Ora sei sempre a mezzo bacio di distanza
E anche quando le nostre labbra si incontrano
Sei sempre fuori portata
Cercando di prendermi in giro giocando con la mia mente
E anche se fai male alla mia salute
Continuo a ripetermi
Ho corso una folle possibilità
Una folle possibilità per il tuo amore
Ho corso una folle possibilità
Una folle possibilità per il tuo amore
Ora sto bussando alla tua porta
Non ce la faccio più
Mi hai messo in una serie di sconfitte
È stato tutto detto e fatto
Inutile andare avanti
Non ce la faccio, devo fartelo sapere
Se mi hai chiesto un altro giorno
Se ti sei inginocchiato e mi hai implorato per favore
Non potevo restare, so che avrei perso la testa
Devo essere stato davvero cieco, questa volta è davvero finita
Ripeti il ​​ritornello
Ho riposto la mia fiducia in te piccola e tu mi hai deluso
Tutto il tempo che sono stato con te è stato su un terreno traballante, ragazza
Sussurrare andrà bene
Come il modo in cui mi hai detto il giorno in cui ti ho incontrato
Ripeti il ​​ritornello per dissolvenza