Traduzione del testo della canzone Amalia's Theme - Kayo Dot

Amalia's Theme (originale)

Delphi it drew us
Over the touchscreen
Delphi it threw us
Up like a stone
In sheep’s clothing
Instrumental
The gods that roil
Inside of us
As she whistles her sweet
Oracles
Out by the poolside
Ravings of suicide
As Athens is burning
Plots and visions
Empty amber bottle
Opiate
The sky is blue today
Gone tomorrow
Castalian Spring
Watching clouds
Amalia nods
Shield shroud
Of moonbeams sacramental
Poolside cigarette smoke
That gyres up like prophecies
Glyph in dragging blood
Amalia swayin' through the
Hotel corridors
Shuffling through the
Thousands years
Oracular and wandering

(traduzione)

Delphi ci ha disegnato
Sul touchscreen
Delphi ci ha cacciato
Su come una pietra
In vestito da pecora
Strumentale
Gli dei che si agitano
Dentro di noi
Mentre fischia il suo dolce
Oracoli
Fuori a bordo piscina
Deliri di suicidio
Mentre Atene sta bruciando
Trame e visioni
Bottiglia ambrata vuota
oppiacei
Il cielo è blu oggi
andato domani
Primavera castalese
Guardando le nuvole
Amalia annuisce
Manto scudo
Di raggi di luna sacramentali
Fumo di sigaretta a bordo piscina
Che si agita come profezie
Glifo nel trascinare il sangue
Amalia ondeggia attraverso il
Corridoi dell'hotel
Mescolando attraverso il
Migliaia di anni
Oracolare e errante