Traduzione del testo della canzone Jalouse - Keen'V

Jalouse (originale)

J’comprends pas, j’comprends pas
Moi j’veux lui mettre la bague au doigt
Elle ne croit, elle ne croit pas
Qu’c’est la seule que je côtoie
Oui elle est trop jalouse, ah c’est la lose
Elle est trop jalouse, ah c’est la lose
Oh, yeah, yeah, yeah (Oh, yeah, yeah, yeah)
Oh, yeah, yeah, yeah (Yah, ouh)
Oh, yeah, yeah, yeah (Oh, yeah, yeah, yeah)
Oh, yeah, yeah, yeah (Yah, ouh)
Je n’comprends pas ce qu’il se passe
Parfois je me dis que t’es folle (J'me dis que t’es folle)
Tu suis mon score Snap à la trace
J’ai l’impression d'être à l'école, oh
Je m’y suis fait au fond mais c’est pas facile (Ah non, non, non)
Entre bête et mignon là mon coeur vacille (Ah non, non, non)
J’n’ai rien à me reprocher (Oh, yeah, yeah, yeah)
Toi durant toutes ces années (Oh, yeah, yeah, yeah)
Bien que tu n’aies rien trouvé (Oh, yeah, yeah, yeah)
Tu continues à chercher (Oh, yeah, yeah, yeah)
J’suis compréhensif et j’ai beau prendre sur moi
Parfois je n’y arrive pas, je n’y arrive pas
J’comprends pas, j’comprends pas
Moi j’veux lui mettre la bague au doigt
Elle ne croit, elle ne croit pas
Qu’c’est la seule que je côtoie
Oui elle est trop jalouse, ah c’est la lose
Elle est trop jalouse, ah c’est la lose
Oh, yeah, yeah, yeah (Oh, yeah, yeah, yeah)
Oh, yeah, yeah, yeah (Yah, ouh)
Oh, yeah, yeah, yeah (Oh, yeah, yeah, yeah)
Oh, yeah, yeah, yeah (Yah, ouh)
Tu m’forces à la confession (Oh yeah)
Tu veux fouiller dans mon tel (Oh yeah)
Tu me parles de concessions (Oh yeah)
Mais la confiance manque à l’appel (Oh yeah)
Parfois tu t’prends la tête pour rien (Pour rien)
J’ai dit tu t’prends la tête pour rien (Pour rien)
Crois-moi tu t’prends la tête pour rien (Bah ouais)
Mais tu n’m’entends pas
Tu inventes encore quand je crois qu’tu m’as tout fait
On sera jamais d’accord si tu n’fais que d’m'étouffer
J’ai dit: «Stop «Après tout c’est pas comme ça qu’on opère
Ouais j’dis: «Stop «Si tu continues comme ça tu me perds
J’comprends pas, j’comprends pas (J'comprends pas)
Moi j’veux lui mettre la bague au doigt
Elle ne croit, elle ne croit pas (Elle ne croit)
Qu’c’est la seule que je côtoie
Oui elle est trop jalouse (Elle est trop jalouse), ah c’est la lose (Oh oui
c’est la lose)
Oui elle est trop jalouse (Elle est trop jalouse), ah c’est la lose (Oh oui
c’est la lose)
Oh, yeah, yeah, yeah (Oh, yeah, yeah, yeah)
Oh, yeah, yeah, yeah (Oh, yeah, yeah, yeah)
Oh, yeah, yeah, yeah (Oh, yeah, yeah, yeah)
Oh, yeah, yeah, yeah (Yah, ouh)
Oh, yeah, yeah, yeah (Oh, yeah, yeah, yeah)
Oh, yeah, yeah, yeah (Yah, ouh)
Oh, yeah, yeah, yeah (Oh, yeah, yeah, yeah)
Oh, yeah, yeah, yeah
Yah, ouh

Jalouse (traduzione)

Non capisco, non capisco
Voglio metterle l'anello al dito
Non crede, non crede
È l'unico che sono in giro
Sì, è troppo gelosa, ah, questa è la perdita
È troppo gelosa, ah, questa è la perdita
Oh, sì, sì, sì (Oh, sì, sì, sì)
Oh, sì, sì, sì (Yah, ooh)
Oh, sì, sì, sì (Oh, sì, sì, sì)
Oh, sì, sì, sì (Yah, ooh)
Non capisco cosa sta succedendo
A volte penso che tu sia pazzo (penso che tu sia pazzo)
Segui il mio punteggio Snap
Mi sento come se fossi a scuola, oh
Mi ci sono abituato nel profondo ma non è facile (Oh no, no, no)
Tra sciocco e carino lì il mio cuore vacilla (Ah no, no, no)
Non ho niente da rimproverare a me stesso (Oh, sì, sì, sì)
Tu tutti questi anni (Oh, sì, sì, sì)
Anche se non hai trovato nulla (Oh, sì, sì, sì)
Continui a cercare (Oh, sì, sì, sì)
Sto capendo e posso prendermela su di me
A volte non posso, non posso
Non capisco, non capisco
Voglio metterle l'anello al dito
Non crede, non crede
È l'unico che sono in giro
Sì, è troppo gelosa, ah, questa è la perdita
È troppo gelosa, ah, questa è la perdita
Oh, sì, sì, sì (Oh, sì, sì, sì)
Oh, sì, sì, sì (Yah, ooh)
Oh, sì, sì, sì (Oh, sì, sì, sì)
Oh, sì, sì, sì (Yah, ooh)
Mi costringi a confessare (Oh sì)
Voglio scavare nel mio telefono (Oh sì)
Mi parli di concessioni (Oh ​​yeah)
Ma manca la fiducia (Oh sì)
A volte prendi la testa per niente (per niente)
Ho detto che prendi la testa per niente (per niente)
Credimi, ti dai fastidio per niente (beh sì)
Ma tu non mi ascolti
Inventi ancora quando penso che mi hai fatto tutto
Non andremo mai bene se mi soffochi e basta
Ho detto "Stop". Dopotutto, non è così che operiamo
Sì, dico "Stop" Se continui così mi stai perdendo
Non capisco, non capisco (non capisco)
Voglio metterle l'anello al dito
Lei non crede, lei non crede (Lei non crede)
È l'unico che sono in giro
Sì, è troppo gelosa (è troppo gelosa), ah, questa è la perdita (Oh sì
questo è il perdente)
Sì, è troppo gelosa (è troppo gelosa), ah, questa è la perdita (Oh sì
questo è il perdente)
Oh, sì, sì, sì (Oh, sì, sì, sì)
Oh, sì, sì, sì (Oh, sì, sì, sì)
Oh, sì, sì, sì (Oh, sì, sì, sì)
Oh, sì, sì, sì (Yah, ooh)
Oh, sì, sì, sì (Oh, sì, sì, sì)
Oh, sì, sì, sì (Yah, ooh)
Oh, sì, sì, sì (Oh, sì, sì, sì)
Oh, sì, sì, sì
Sì, ooh