Traduzione del testo della canzone XO - Kelsea Ballerini

XO (originale)

You might be sitting here holding my hand
You might be acting like you’re my man
While we listen to the cover band
Thinking you’re a rock star
Singing my favorite song
Trying to cover up the fact
That the girl from your past
Hasn’t been here all along
You’re still in love with your ex, oh
And I ain’t one to be nobody’s second best, no
Stop holding onto me when the truth is you can’t let go
And I think we both know
I’m looking in your eyes and I can see just what you’re doing baby
I’m the one you’re losing, you can’t help it
You keep choosing your ex, oh
Well I might be platinum blonde, but I ain’t dumb
Baby I see, you’re here with me but you ain’t moved on
Sitting in the middle of a flame still burning
Boy, I ain’t your match
You can stop all the pretending cause when the night’s ending
You’re still gonna want her back
You’re still in love with your ex, oh
And I ain’t one to be nobody’s second best, no
Stop holding onto me when the truth is you can’t let go
And I think we both know
I’m looking in your eyes and I can see just what you’re doing baby
I’m the one you’re losing, you can’t help it
You keep choosing your ex, oh
You’re still in love with your
You’re still in love with your
Yeah, you’re still in love with your ex, oh
And I ain’t one to be nobody’s second best, no
Stop holding onto me when the truth is you can’t let go
I think we both know
Yeah, I think we both know
You’re still in love with your ex, oh
And I ain’t one to be nobody’s second best, no
Stop holding onto me when the truth is you can’t let go
And I think we both know
I’m looking in your eyes and I can see just what you’re doing baby
I’m the one you’re losing, you can’t help it
You keep choosing your ex, oh
You’re still in love with your ex
Oh, yeah, yeah, yeah
You’re still in love with your ex, oh
You’re still in love with your ex

XO (traduzione)

Potresti essere seduto qui a tenermi la mano
Potresti comportarti come se fossi il mio uomo
Mentre ascoltiamo la cover band
Pensando di essere una rock star
Cantando la mia canzone preferita
Cercando di coprire il fatto
Che la ragazza del tuo passato
Non è sempre stato qui
Sei ancora innamorato del tuo ex, oh
E non sono tipo da essere il secondo migliore di nessuno, no
Smettila di tenermi stretto quando la verità è che non puoi lasciarti andare
E penso che lo sappiamo entrambi
Ti sto guardando negli occhi e posso vedere proprio quello che stai facendo piccola
Sono io quello che stai perdendo, non puoi farci niente
Continui a scegliere il tuo ex, oh
Beh, potrei essere biondo platino, ma non sono stupido
Tesoro, vedo, sei qui con me, ma non sei andato avanti
Seduto nel mezzo di una fiamma ancora accesa
Ragazzo, non sono la tua partita
Puoi fermare tutta la finta causa quando la notte finisce
La rivorrai ancora
Sei ancora innamorato del tuo ex, oh
E non sono tipo da essere il secondo migliore di nessuno, no
Smettila di tenermi stretto quando la verità è che non puoi lasciarti andare
E penso che lo sappiamo entrambi
Ti sto guardando negli occhi e posso vedere proprio quello che stai facendo piccola
Sono io quello che stai perdendo, non puoi farci niente
Continui a scegliere il tuo ex, oh
Sei ancora innamorato del tuo
Sei ancora innamorato del tuo
Sì, sei ancora innamorato del tuo ex, oh
E non sono tipo da essere il secondo migliore di nessuno, no
Smettila di tenermi stretto quando la verità è che non puoi lasciarti andare
Penso che lo sappiamo entrambi
Sì, penso che lo sappiamo entrambi
Sei ancora innamorato del tuo ex, oh
E non sono tipo da essere il secondo migliore di nessuno, no
Smettila di tenermi stretto quando la verità è che non puoi lasciarti andare
E penso che lo sappiamo entrambi
Ti sto guardando negli occhi e posso vedere proprio quello che stai facendo piccola
Sono io quello che stai perdendo, non puoi farci niente
Continui a scegliere il tuo ex, oh
Sei ancora innamorato del tuo ex
Oh, sì, sì, sì
Sei ancora innamorato del tuo ex, oh
Sei ancora innamorato del tuo ex