Traduzione del testo della canzone Beautiful World - Kenny Chesney

Beautiful World (originale)

In my favorite pair of salt water sun bleached jeans
I gotta cold one coming and some songs to sing
My guitar’s got brand new strings
It’s a big old beautiful world
It’s the blue sky days you don’t wanna miss
Juke box dances and girls to kiss
Keeps us all living for nights like this
It’s a big old beautiful world
It’s a big old beautiful world out there
Sometimes you just gotta let it take you where
The roller coaster ride meets the tilt a whirl
It’s a big old beautiful world
La-da-da-da-da-da-da
It’s a big old beautiful world
There’s a star in the sky for every grain of sand
And I stared up at night trying to understand
How it all fits in the palm of God’s hand
It’s a big old beautiful world
It’s a big old beautiful world out there
Sometimes you just gotta let it take you where
The roller coaster ride meets the tilt a whirl
It’s a big old beautiful world
La-da-da-da-da-da-da
It’s a big old beautiful world
La-da-da-da-da-da-da
It’s a big old beautiful world
To see a full moon rise and a sunset fall
Being out here in the middle of it all
Sometimes if feels good to feel so small
In this big old beautiful world
It’s a big old beautiful world out there
Sometimes you just gotta let it take you where
The roller coaster ride meets the tilt a whirl
It’s a big old beautiful world
La-da-da-da-da-da-da
It’s a big old beautiful world
La-da-da-da-da-da-da
It’s a big old beautiful world
La-da-da-da-da-da-da
It’s a big old beautiful world
La-da-da-da-da-da-da
It’s a big old beautiful world

Beautiful World (traduzione)

Nel mio paio preferito di jeans sbiancati dal sole con acqua salata
Devo avere freddo in arrivo e alcune canzoni da cantare
La mia chitarra ha corde nuove di zecca
È un grande, vecchio e bellissimo mondo
Sono i giorni del cielo blu che non vuoi perdere
Balli juke box e ragazze da baciare
Ci fa vivere tutti per notti come questa
È un grande, vecchio e bellissimo mondo
È un grande, vecchio e bellissimo mondo là fuori
A volte devi solo lasciare che ti porti dove
Il giro sulle montagne russe incontra l'inclinazione un vortice
È un grande, vecchio e bellissimo mondo
La-da-da-da-da-da-da
È un grande, vecchio e bellissimo mondo
C'è una stella nel cielo per ogni granello di sabbia
E fissavo la notte cercando di capire
Come si adatta al palmo della mano di Dio
È un grande, vecchio e bellissimo mondo
È un grande, vecchio e bellissimo mondo là fuori
A volte devi solo lasciare che ti porti dove
Il giro sulle montagne russe incontra l'inclinazione un vortice
È un grande, vecchio e bellissimo mondo
La-da-da-da-da-da-da
È un grande, vecchio e bellissimo mondo
La-da-da-da-da-da-da
È un grande, vecchio e bellissimo mondo
Per vedere una luna piena sorgere e un tramonto calare
Essere qui fuori nel mezzo di tutto
A volte è bello sentirsi così piccoli
In questo grande, antico e bellissimo mondo
È un grande, vecchio e bellissimo mondo là fuori
A volte devi solo lasciare che ti porti dove
Il giro sulle montagne russe incontra l'inclinazione un vortice
È un grande, vecchio e bellissimo mondo
La-da-da-da-da-da-da
È un grande, vecchio e bellissimo mondo
La-da-da-da-da-da-da
È un grande, vecchio e bellissimo mondo
La-da-da-da-da-da-da
È un grande, vecchio e bellissimo mondo
La-da-da-da-da-da-da
È un grande, vecchio e bellissimo mondo