Traduzione del testo della canzone Drink It Up - Kenny Chesney

Drink It Up (originale)

Drink it up, don’t waste a drop
Squeeze every second out of that old clock
Kick it back man, enjoy the ride
Keep living every day like it’s Saturday night
'Cause you only get so much lightning in the bottle
Only so many times you get to feel like this
Light it up, burn it out, that’s what life’s all about
Man, you can’t just take a little sip, fill your cup, drink it up
Oh, drink it up
Let it roll, let the big wheels turn
Sling a little gravel going through those curves
You and me, we’ve gotta soak it in
Keep it cranking like this party’s gonna never end
'Cause you only get so much lightning in the bottle
Only so many times you get to feel like this
Light it up, burn it out, that’s what life’s all about
Man, you can’t just take a little sip, fill your cup, drink it up
Oh, drink it up
Get it while you can, take it to the limit
Live out every single minute while you’re in it
Cause you only get so much lightning in the bottle
Only so many times you get to feel like this
Light it up, burn it out, that’s what life’s all about
Man, you can’t just take a little sip, fill your cup
Cause you only get so much lightning in the bottle
Only so many times you get to feel like this
Light it up, burn it out, that’s what life’s all about
Man, you can’t just take a little sip, fill your cup, drink it up
Oh, drink it up
Come on and drink it up

Drink It Up (traduzione)

Bevilo, non sprecare una goccia
Spremere ogni secondo da quel vecchio orologio
Calcialo indietro amico, goditi il ​​viaggio
Continua a vivere ogni giorno come se fosse sabato sera
Perché hai solo così tanti fulmini nella bottiglia
Solo così tante volte ti senti così
Accendilo, brucialo, ecco di cosa parla la vita
Amico, non puoi semplicemente prendere un sorso, riempire la tazza, berla
Oh, bevilo
Lascialo scorrere, lascia girare le grandi ruote
Lancia un po' di ghiaia attraversando quelle curve
Io e te, dobbiamo immergerci
Continua a girare come se questa festa non finisse mai
Perché hai solo così tanti fulmini nella bottiglia
Solo così tante volte ti senti così
Accendilo, brucialo, ecco di cosa parla la vita
Amico, non puoi semplicemente prendere un sorso, riempire la tazza, berla
Oh, bevilo
Prendilo finché puoi, portalo al limite
Vivi ogni singolo minuto mentre ci sei dentro
Perché hai solo così tanti fulmini nella bottiglia
Solo così tante volte ti senti così
Accendilo, brucialo, ecco di cosa parla la vita
Amico, non puoi semplicemente prendere un sorso, riempire la tua tazza
Perché hai solo così tanti fulmini nella bottiglia
Solo così tante volte ti senti così
Accendilo, brucialo, ecco di cosa parla la vita
Amico, non puoi semplicemente prendere un sorso, riempire la tazza, berla
Oh, bevilo
Vieni e bevilo