Traduzione del testo della canzone Ends of the Earth - Kenny Chesney

Ends of the Earth (originale)

Oooh, ooh-ooh ooh
Oooh, ooh-ooh ooh
Oh, there’s a river that winds on forever
I’m gonna see where it leads
Oh, there’s a mountain that no man has mounted
I’m gonna stand on the peak
Out there’s a land that time don’t command
Wanna be the first to arrive
No time for ponderin', why, I’m a-wanderin'
Not while we’re both still alive
To the ends of the earth, would you follow me?
There’s a world that was meant for our eyes to see
To the ends of the earth, would you follow me?
If you won’t, I must say my goodbyes to thee
Ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh
Oh, there’s an island where all things are silent
I’m gonna whistle a tune
Oh, there’s a desert that size can’t be measured
I’m gonna count all the dunes
Out there’s a world that calls for me, girl
Headin' out into the unknown
Wayfarin' strangers and all kinds of danger
Please don’t say I’m going alone
To the ends of the earth, would you follow me?
There’s a world that was meant for our eyes to see
To the ends of the earth, would you follow me?
Well, if you won’t, I will say my goodbyes to thee
I was a-ready to die for you, baby
Doesn’t mean I’m ready to stay
What good is livin' the life you’ve been given
If all you do is stand in one place?
I’m on a river that winds on forever
Follow 'til I get where I’m goin'
Maybe I’m headin' to die, but I’m still gonna try
I guess I’m goin' alone
Ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh

Ends of the Earth (traduzione)

Oooh, ooh-ooh ooh
Oooh, ooh-ooh ooh
Oh, c'è un fiume che si snoda per sempre
Vedrò dove porta
Oh, c'è una montagna che nessun uomo ha mai montato
Starò sulla vetta
Là fuori c'è una terra che il tempo non comanda
Voglio essere il primo ad arrivare
Non c'è tempo per riflettere, perché sto vagando
Non finché siamo entrambi ancora vivi
Mi seguiresti fino ai confini della terra?
C'è un mondo che doveva essere visto dai nostri occhi
Mi seguiresti fino ai confini della terra?
In caso contrario, devo salutarti
Ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh
Oh, c'è un'isola in cui tutte le cose tacciono
Sto per fischiare una melodia
Oh, c'è un deserto di cui le dimensioni non possono essere misurate
Conterò tutte le dune
Là fuori c'è un mondo che chiama per me, ragazza
Andando verso l'ignoto
Stranieri viandanti e ogni tipo di pericolo
Per favore, non dire che vado da solo
Mi seguiresti fino ai confini della terra?
C'è un mondo che doveva essere visto dai nostri occhi
Mi seguiresti fino ai confini della terra?
Bene, se non lo farai, ti saluterò
Ero pronto a morire per te, piccola
Non significa che sono pronto per restare
A cosa serve vivere la vita che ti è stata data
Se tutto ciò che fai è stare in un posto?
Sono su un fiume che si snoda per sempre
Segui fino a quando non avrò dove sto andando
Forse sto andando a morire, ma ci proverò comunque
Immagino che andrò da solo
Ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh