Traduzione del testo della canzone Guitars And Tiki Bars - Kenny Chesney

Guitars And Tiki Bars (originale)

We all get sick of it all now and then
When I’ve had it up to here
I go down there
To guitars, tiki bars and a whole lotta love
Mangoes and Marley, you know, fit me like a glove
Sixth gear with nowhere to steer
When enough is enough
It’s guitars, tiki bars and a whole lotta love
I feel like a fish jerked out of the sea
Or a bird in a cage that’s never seen a key
Sick of this grind and I think that I ought
To bring this grind to a grinding halt
Now I’ve had it up to here
Let’s go down there
To guitars, tiki bars and a whole lotta love
Mangoes and Marley, you know, fit me like a glove
Sixth gear with nowhere to steer
When enough is enough
It’s guitars, tiki bars and a whole lotta love
Now I’ve had it up to here
Let’s go down there
To guitars, tiki bars and a whole lotta love
Mangoes and Marley, you know, fit me like a glove
Sixth gear with nowhere to steer
When enough is enough

(traduzione)

Ci stanchiamo tutti di tutto di tanto in tanto
Quando ho avuto fino a qui
Vado laggiù
A chitarre, tiki bar e tanto amore
Mango e Marley, sai, mi calzano come un guanto
Sesta marcia senza nessun posto dove guidare
Quando basta
Sono chitarre, tiki bar e tanto amore
Mi sento come un pesce tirato fuori dal mare
O un uccello in una gabbia che non ha mai visto una chiave
Stanco di questa routine e penso che dovrei
Per fermare questa routine
Ora ho avuto fino a qui
Andiamo laggiù
A chitarre, tiki bar e tanto amore
Mango e Marley, sai, mi calzano come un guanto
Sesta marcia senza nessun posto dove guidare
Quando basta
Sono chitarre, tiki bar e tanto amore
Ora ho avuto fino a qui
Andiamo laggiù
A chitarre, tiki bar e tanto amore
Mango e Marley, sai, mi calzano come un guanto
Sesta marcia senza nessun posto dove guidare
Quando basta