Traduzione del testo della canzone No Small Miracle - Kenny Chesney

No Small Miracle (originale)

In a little town down south
There’s a little clapboard house
With a wolf outside the door
In the bedroom there’s a light
That’s been staying on all night
For at least a month or more
The heartaches and the bills keep coming due
And with all they’re going through
It’s no small miracle that love hangs on
Hearts get weary when hope is gone
In a world where roses wither and die
It’s no small miracle when love survives
It’s been uphill for a while
But he still makes her smile
Every now and then
Lately they’ve been finding' out
It’s the little things that count
And they do what they can
He tells her he loves her every day
She says things will be okay
It’s no small miracle that love hangs on
Hearts get weary when hope is gone
In a world where roses wither and die
It’s no small miracle when love survives
In a world where roses wither and die
It’s no small miracle when love survives

No Small Miracle (traduzione)

In una piccola città del sud
C'è una piccola casa di legno
Con un lupo fuori dalla porta
Nella camera da letto c'è una luce
È rimasto acceso tutta la notte
Per almeno un mese o più
I dolori e le bollette continuano a scadere
E con tutto quello che stanno passando
Non è un piccolo miracolo che l'amore resista
I cuori si stancano quando la speranza è scomparsa
In un mondo in cui le rose appassiscono e muoiono
Non è un piccolo miracolo quando l'amore sopravvive
È stato un po' in salita
Ma la fa ancora sorridere
Di tanto in tanto
Ultimamente stanno scoprendo
Sono le piccole cose che contano
E fanno quello che possono
Le dice che la ama ogni giorno
Dice che le cose andranno bene
Non è un piccolo miracolo che l'amore resista
I cuori si stancano quando la speranza è scomparsa
In un mondo in cui le rose appassiscono e muoiono
Non è un piccolo miracolo quando l'amore sopravvive
In un mondo in cui le rose appassiscono e muoiono
Non è un piccolo miracolo quando l'amore sopravvive