Traduzione del testo della canzone One Last Goodbye Song - Kenny Loggins

One Last Goodbye Song (originale)

Let it go
Just move on
Words of wisdom
Easier said than done
You were the inspiration
For the biggest dreams I had
Now they tell me to get over it
Hell, I hadn’t thought of that
But here I am
About to do
Another song I wrote for you
It’s pretty clear I’ve lingered here too long
But I guess I got the time
Or one last goodbye song
Gotta lighten up
I agree
For that to happen
This is where I gotta be
They really should know better
Than to leave me here alone
I must admit I’m dangerous
When I’m near a microphone
Pardon me
When I sing
About the haunting memories
For just a moment all the hurt is gone
So does anybody mind
One last goodbye song
Please forgive my tendency to wanna strip it to the bone
The trouble is my stubborn heart
Has got a mind all of it’s own
Here I am
About to start
Another song about my broken heart
Forgive me if you’ve heard it all before
Here I go again
But this is where the story ends
Would you deny a friend
One last goodbye song

One Last Goodbye Song (traduzione)

Lasciarlo andare
Basta andare avanti
Perle di saggezza
Più facile a dirsi che a farsi
Sei stato tu l'ispirazione
Per i sogni più grandi che ho fatto
Ora mi dicono di superarlo
Diavolo, non ci avevo pensato
Ma eccomi qui
Sto per fare
Un'altra canzone che ho scritto per te
È abbastanza chiaro che sono rimasto qui troppo a lungo
Ma credo di aver avuto il tempo
O un'ultima canzone d'addio
Devo alleggerire
Sono d'accordo
Perché ciò avvenga
Questo è dove devo essere
Dovrebbero davvero sapere meglio
Che lasciarmi qui da solo
Devo ammettere di essere pericoloso
Quando sono vicino a un microfono
Scusami
Quando canto
A proposito di ricordi ossessionanti
Solo per un momento tutto il dolore è sparito
Quindi a qualcuno importa
Un'ultima canzone d'addio
Per favore, perdona la mia tendenza a voglio spogliarlo fino all'osso
Il problema è il mio cuore ostinato
Ha una mente tutta sua
Eccomi qui
Sta per iniziare
Un'altra canzone sul mio cuore spezzato
Perdonami se hai sentito tutto prima
Eccomi di nuovo
Ma è qui che finisce la storia
Negheresti un amico
Un'ultima canzone d'addio