Traduzione del testo della canzone Too Much (Never Get Enough) - Kenny Loggins

Too Much (Never Get Enough) (originale)

Too much
Too much wine
Too much a honey get’cha every time
I know
Lovers come and go
But you’ll never get enough of me
Dance all night
Playin' with the boys
Baby I ain’t just another
One of your toys
Tell me when
You get enough of them
Cause you’ll never get enough of me
You can run all over the world, pretty baby
Tokyo to Tennessee
Baby get your fill of the material thrill
But you’ll never get enough of me
Too much
Never quite enough
Once you get a little
Get addicted to love
Lose your will
Shivers and chills
But you’ll never get enough of me
Too much gained
Too much lost
Gotta get some more, whatever the cost
Yo' pot’ta gold
Getting kind of old
But you’ll never get enough of me
You can run all over the world, pretty baby
Amsterdam to Abaline
It’s just a matter of time till you
Figure out I’m
On the list
Of what
You’ll never
Get enough of
I know you baby
You ain’t afraid to put your money
Where your mouth is maybe
Call my bluff
Or call me crazy
But you’ll never
No you’ll never
Bet you never get enough of me
Never get enough of me

Too Much (Never Get Enough) (traduzione)

Troppo
Troppo vino
Troppo tesoro ogni volta
Lo so
Gli amanti vanno e vengono
Ma non ne avrai mai abbastanza di me
Ballare tutta la notte
Giocare con i ragazzi
Tesoro, non sono solo un altro
Uno dei tuoi giocattoli
Dimmi quando
Ne hai abbastanza
Perché non ne avrai mai abbastanza di me
Puoi correre in tutto il mondo, bella bambina
Da Tokyo al Tennessee
Baby, fai il pieno del brivido materiale
Ma non ne avrai mai abbastanza di me
Troppo
Mai abbastanza
Una volta che ottieni un po '
Diventa dipendente dall'amore
Perdi la tua volontà
Brividi e brividi
Ma non ne avrai mai abbastanza di me
Troppo guadagnato
Troppo perso
Devo prenderne un po' di più, qualunque sia il costo
Sei un po' d'oro
Diventare un po' vecchio
Ma non ne avrai mai abbastanza di me
Puoi correre in tutto il mondo, bella bambina
Da Amsterdam ad Abaline
È solo una questione di tempo prima di te
Scopri che lo sono
Sulla lista
Di cosa
Non lo farai mai
Ne hai abbastanza
Ti conosco piccola
Non hai paura di mettere i tuoi soldi
Dov'è la tua bocca forse
Chiama il mio bluff
Oppure chiamami pazzo
Ma non lo farai mai
No non lo farai mai
Scommetto che non ne avrai mai abbastanza di me
Non averne mai abbastanza di me