Testi di Pink Star - Kenza Farah

Pink Star (originale)

24 carats c’est pas fini
Rayons perles et pink star
dans les bacs de chez Swarovski
… sur notre art c’est normal que l’on brille
… by notre dame
bienvenue dans les rues de ma ville
Ca payait p’t'être pas de mine
mais t’as creusé t’as trouvé de l’or
Aussi convoité qu’un diamant
aussi précieux qu’un trésor
Précieux comme un Pink Star
Précieux comme un Pink Star
Précieux comme un Pink Star
Précieux comme un Pink Star
Précieux comme un Pink Star
Précieux comme un Pink Star
Précieux comme un Pink Star
Précieux comme un Pink Star
Stop on a trop courbé le dos,
debout malgré les coups du sort,
On a plus d’un tour dans nos poches,
laissez-nous briller yéyé !
Coffre fort, plus de pétrole, j’ai de l’inspi qui coule à flot (x2)
Faites dérouler le tapis rouge,
mon son en talon aiguille
Défilé de singles, c’est, c’est la remise des prix
Grande classe, paillettes et strass
quand on arrive on vous éblouit
Déclassé, trop d’succès,
intouchable comme Omar Sy
Vente aux enchères prévue pour la sortie du nouveau bébé
On m’a dit qu’y a une mise à prix sur la tête de mon succès
Précieux comme un Pink Star
Précieux comme un Pink Star
Précieux comme un Pink Star
Précieux comme un Pink Star
Précieux comme un Pink Star
Précieux comme un Pink Star
Précieux comme un Pink Star
Précieux comme un Pink Star
Stop on a trop courbé le dos,
debout malgré les coups du sort,
On a plus d’un tour dans nos poches,
laissez-nous briller yéyé !
Marquer notre époque, éviter le pire,
Entre rêves et peines ils veulent nous pousser dans le vide,
on a peur de personne et ça allez leur dire,
c’est pas de notre faute si tous les regards on attire !
Stop on a trop courbé le dos,
debout malgré les coups du sort,
On a plus d’un tour dans nos poches,
laissez-nous briller yéyé !
Précieux comme un Pink Star
Précieux comme un Pink Star
Précieux comme un Pink Star
Précieux comme un Pink Star
Précieux comme un Pink Star
Précieux comme un Pink Star
Précieux comme un Pink Star
Précieux comme un Pink Star
(Merci à AmelByKF pour cettes paroles)

(traduzione)

24 carati non sono finiti
Raggi a stella rosa e perla
nei negozi di Swarovski
…sulla nostra arte è normale che brilliamo
... di notre dame
benvenuto per le strade della mia città
Potrebbe non ripagare
ma tu hai scavato hai trovato l'oro
Ambito come un diamante
prezioso come un tesoro
Preziosa come una stella rosa
Preziosa come una stella rosa
Preziosa come una stella rosa
Preziosa come una stella rosa
Preziosa come una stella rosa
Preziosa come una stella rosa
Preziosa come una stella rosa
Preziosa come una stella rosa
Smettila di piegare troppo le spalle,
in piedi nonostante i colpi del destino,
Abbiamo più di un trucco in tasca,
facciamo brillare yeeye!
Sicuro, più olio, ho l'ispirazione che scorre (x2)
Stendi il tappeto rosso,
il mio suono in tacchi a spillo
Sfilata di single, è, è la cerimonia di premiazione
Alta classe, paillettes e strass
quando arriviamo ti abbagliamo
Declassato, troppo successo,
intoccabile come Omar Sy
Asta prevista per l'uscita del neonato
Mi è stato detto che c'è un cartellino del prezzo sulla testa del mio successo
Preziosa come una stella rosa
Preziosa come una stella rosa
Preziosa come una stella rosa
Preziosa come una stella rosa
Preziosa come una stella rosa
Preziosa come una stella rosa
Preziosa come una stella rosa
Preziosa come una stella rosa
Smettila di piegare troppo le spalle,
in piedi nonostante i colpi del destino,
Abbiamo più di un trucco in tasca,
facciamo brillare yeeye!
Segna i nostri tempi, evita il peggio,
Tra sogni e dolori ci vogliono spingere nel vuoto,
non abbiamo paura di nessuno e questo dirà loro,
non è colpa nostra se tutti gli occhi sono puntati su di noi!
Smettila di piegare troppo le spalle,
in piedi nonostante i colpi del destino,
Abbiamo più di un trucco in tasca,
facciamo brillare yeeye!
Preziosa come una stella rosa
Preziosa come una stella rosa
Preziosa come una stella rosa
Preziosa come una stella rosa
Preziosa come una stella rosa
Preziosa come una stella rosa
Preziosa come una stella rosa
Preziosa come una stella rosa
(Grazie ad AmelByKF per questi testi)