| Slowly and steadily MC’s are fallin off like leprosy
| Lentamente e costantemente gli MC stanno cadendo come la lebbra
|
| Instead build immunity and spread insight through community
| Invece, costruisci l'immunità e diffondi la conoscenza attraverso la comunità
|
| These fundamentals, form the krux of longevity
| Questi fondamenti formano il krux della longevità
|
| When melodies are looped and vocals harmonize in unity
| Quando le melodie sono in loop e le voci si armonizzano nell'unità
|
| Now its 99 and ain’t a damn thing changed
| Ora sono 99 e non è cambiato nulla
|
| Some seek fame as wealth manipulates the brain
| Alcuni cercano la fama mentre la ricchezza manipola il cervello
|
| Let me, paint this picture, your minds the canvas
| Lascia che dipinga questo quadro, le tue menti la tela
|
| Many claim their real and later flake like dandruff
| Molti affermano che la loro vera e poi si sfaldano come la forfora
|
| Cause 1 out of 10 stick to their words
| Perché 1 su 10 si attiene alle proprie parole
|
| The other 9 stick to my nikes and get rubbed out on the curb
| Gli altri 9 si attaccano alle mie scarpe e vengono sfregati sul marciapiede
|
| Lets be real, we’re paper chasin' for financial backing
| Cerchiamo di essere reali, stiamo cercando carta per il sostegno finanziario
|
| But theres a thin line defined by need and greed many are passing
| Ma c'è una linea sottile definita dal bisogno e dall'avidità che molti stanno passando
|
| Known as crossing over for exposure some embark
| Conosciuto come attraversamento per l'esposizione, alcuni si imbarcano
|
| Or cars, jewels and shit that won’t exist when we depart
| O auto, gioielli e merda che non esisteranno quando partiremo
|
| Crews, don’t snooze, or eyes become bruised
| Equipaggio, non posticipare o gli occhi si ammaccano
|
| This goes out to those that slept knew the deal or were confused.
| Questo va a coloro che dormivano conoscevano l'accordo o erano confusi.
|
| Check the blueprint.
| Controlla il progetto.
|
| So MC’s, take it back to lyricism
| Quindi MC's, riportalo al lirismo
|
| Producers, pour out your heart into the rhythm
| Produttori, versate il vostro cuore nel ritmo
|
| DJ’s pay bills develop skills
| Le bollette dei DJ sviluppano abilità
|
| And respect the architecht as we begin to build
| E rispetta l'architetto mentre iniziamo a costruire
|
| And check the blueprint, to keep the culture alive
| E controlla il progetto, per mantenere viva la cultura
|
| And check the blueprint so as an artist you can survive
| E controlla il progetto in modo come artista puoi sopravvivere
|
| And check the blueprint I speak these words without frills.
| E controlla il progetto. Dico queste parole senza fronzoli.
|
| So respect the architect as we begin to build
| Quindi rispetta l'architetto mentre iniziamo a costruire
|
| Clutchin my pen tight strugglin to portray the right depiction
| Stringendo la mia penna in una lotta serrata per ritrarre la rappresentazione giusta
|
| I’m punchin the wall of writers block, loathing for recognition
| Sto prendendo a pugni il muro del blocco degli scrittori, detestando il riconoscimento
|
| Nowadays your not heard, unless your posing an image
| Al giorno d'oggi non sei ascoltato, a meno che tu non metta in posa un'immagine
|
| With watered down lyrics that appeal to most who listen
| Con testi annacquati che attirano la maggior parte di coloro che ascoltano
|
| Instead i’ll water the roots so branches will replenish
| Invece innaffierò le radici in modo che i rami si ricostituiscano
|
| Expanding elements that pioneers started building
| Elementi in espansione che i pionieri hanno iniziato a costruire
|
| Hiphop houses, so many free loading MC’s
| Case hiphop, tanti MC a caricamento gratuito
|
| I feel theres only a few tenants who’ve been paying their fees
| Sento che ci sono solo pochi inquilini che hanno pagato le tasse
|
| 360 degrees what goes around comes back
| A 360 gradi ciò che gira intorno ritorna
|
| I’m smoking mics as I inhale lies and exhale facts
| Fumo microfoni mentre inspiro bugie ed espiro fatti
|
| Unfold the blueprints, the plans for improvement
| Spiega i progetti, i piani di miglioramento
|
| Bridging gaps between the mind, ball point pen and the clueless
| Colmare le lacune tra la mente, la penna a sfera e gli incapaci
|
| Innovation is useless once you forget the essence
| L'innovazione è inutile una volta dimenticata l'essenza
|
| So respect the architect. | Quindi rispetta l'architetto. |
| pick up your pens and start sketchin
| prendi le tue penne e inizia a disegnare
|
| Pick up your pens and start sketching.
| Prendi le tue penne e inizia a disegnare.
|
| So MC’s, take it back to lyricism
| Quindi MC's, riportalo al lirismo
|
| Producers, pour out your heart into the rhythm
| Produttori, versate il vostro cuore nel ritmo
|
| DJ’s pay bills develop skills
| Le bollette dei DJ sviluppano abilità
|
| And respect the architecht as we begin to build
| E rispetta l'architetto mentre iniziamo a costruire
|
| And check the blueprint, to keep the culture alive
| E controlla il progetto, per mantenere viva la cultura
|
| And check the blueprint so as an artist you can survive
| E controlla il progetto in modo come artista puoi sopravvivere
|
| And check the blueprint I speak these words without frills
| E controlla il progetto. Dico queste parole senza fronzoli
|
| So respect the architect as we begin to build
| Quindi rispetta l'architetto mentre iniziamo a costruire
|
| As I open my slanty eyes to this place called earth
| Mentre apro i miei occhi obliqui su questo luogo chiamato terra
|
| I contemplate how music has lost artistic worth
| Contemplo come la musica abbia perso valore artistico
|
| And I’m shrivled up in my niche like the scrotum when its freezing
| E sono raggrinzito nella mia nicchia come lo scroto quando si congela
|
| With bags under my eyes on account of too much sleeping
| Con le borse sotto gli occhi a causa del troppo sonno
|
| Because of these lies in rap that I can’t feel
| A causa di queste bugie nel rap che non riesco a sentire
|
| Leaving me dazed with the phrase «i keep it real»
| Lasciandomi stordito con la frase «io lo tengo reale»
|
| How many times have you heard this being fed through your ears
| Quante volte hai sentito questo essere alimentato attraverso le tue orecchie
|
| I’d rather be fed in the mouth, to shit it out from the rear
| Preferirei essere nutrito in bocca, per merdarlo da dietro
|
| Claiming their underground but underwater their wrinkling
| Affermando il loro sottosuolo ma sott'acqua le loro rughe
|
| And me like water buoys to that level I’m never sinking
| E a me piacciono le boe d'acqua a quel livello che non affonderò mai
|
| Sink your teeth into my words hard enough to be lispin'
| Affonda i denti nelle mie parole abbastanza forte da essere ascoltato
|
| Then when finished biting them, find your front teeth missing
| Quindi, quando hai finito di morderli, scopri che i tuoi denti anteriori mancano
|
| I see em sippin fine wines in spas, to match their image
| Li vedo sorseggiare ottimi vini nelle terme, per abbinare la loro immagine
|
| Gimmicks. | Trucchi. |
| I flap my jaws and their squads diminished
| Sbatto le mascelle e le loro squadre sono diminuite
|
| I don’t mess with Glocks but metaphorically in speech
| Non pasticcio con Glock ma metaforicamente nel discorso
|
| I’d like to pump em' with more shots than diabetics receive
| Vorrei pomparli con più colpi di quanti ne ricevono i diabetici
|
| Then in a better place may they peacefully rest
| Poi in un posto migliore possano riposare pacificamente
|
| In hopes that next time the blueprints they’ll manifest
| Nella speranza che la prossima volta i progetti si manifesteranno
|
| Check the blueprint…
| Controlla il progetto...
|
| So MC’s, take it back to lyricism
| Quindi MC's, riportalo al lirismo
|
| Producers, pour out your heart into the rhythm
| Produttori, versate il vostro cuore nel ritmo
|
| DJ’s pay bills develop skills
| Le bollette dei DJ sviluppano abilità
|
| And respect the architecht as we begin to build
| E rispetta l'architetto mentre iniziamo a costruire
|
| And check the blueprint, to keep the culture alive
| E controlla il progetto, per mantenere viva la cultura
|
| And check the blueprint so as an artist you can survive
| E controlla il progetto in modo come artista puoi sopravvivere
|
| And check the blueprint I speak these words without frills
| E controlla il progetto. Dico queste parole senza fronzoli
|
| So respect the architect as we begin to build | Quindi rispetta l'architetto mentre iniziamo a costruire |