Traduzione del testo della canzone Love & Hate - Kero One

Love & Hate (originale)

She’s the sun in the early morn, so for surely warm
Keeps the bed nice and toasty like a new born
Baby maybe we’ll have one to call our own
Someday soon we’ll make a room for the love to grow
Plant the seeds provide the nutrition’s
Dance to beats Improvise over rhythms
Yeah, We dancing to the beat of the same drum
Taking it back to the love that we came from
(Kero's Verse)
I know that scent, it makes me lament
Thinking about all the places and time we spent
Roaming the city, really makes me feel shitty
Normally I don’t cuss, so you know this really hit me
I mean, I can’t eat at that café we frequented
sandwich turns bland soon I sink my teeth in it
Even if I season it, not sure the reason is
I cant get you out of my head, man I’m leaving this.
(MYK's Verse)
I still remember the first glimpse, like it was yesterday
Eyes hazel and green she made it seem they’d be the death of me
Her lips so perfect, were like sex to me
Not normally this forward but damn she got the best of me
Waiting on her to message me or should I call first
The game of texting can make it all worse
So I hit her up and tell her I ain’t got nothing to prove
Nothing to hide, ain’t gonna lie just to kick it with you
(Kero's Verse)
In slow steps we met, chemistry no question
cut from different cloths, curse or blessing?
She showed me her perspective, refreshing for sure
Like kids from different gangs breaking the rules for her
Loved her feminine features, a definite keeper
My sentiments reached her, I never would leave her
Who knew tides would change, when I signed my name
On the invisible line, trading my heart for pain
Its ridiculous, how the love game’s ubiquitous
I seek comfort in those who know this sickness
do you feel my ache?
dark like liquorish
pour out some liquor if your out there listening

Love & Hate (traduzione)

È il sole al mattino presto, quindi sicuramente caldo
Mantiene il letto bello e tostato come un neonato
Tesoro forse ne avremo uno da chiamare nostro
Un giorno presto faremo uno spazio per far crescere l'amore
Piantare i semi fornisce il nutrimento
Balla sui ritmi Improvvisa sui ritmi
Sì, balliamo al ritmo dello stesso tamburo
Riportandoci all'amore da cui veniamo
(Il verso di Kero)
Conosco quel profumo, mi fa lamentare
Pensando a tutti i luoghi e il tempo che abbiamo trascorso
Girovagare per la città, mi fa davvero sentire di merda
Normalmente non impreco, quindi sai che questo mi ha davvero colpito
Voglio dire, non posso mangiare in quel bar che frequentavamo
il panino diventa insipido presto ci affondo i denti
Anche se lo condisco, non sono sicuro che il motivo sia
Non riesco a toglierti dalla testa, amico, lascio questo.
(Verso di MYK)
Ricordo ancora il primo sguardo, come se fosse ieri
Con gli occhi nocciola e verdi ha fatto sembrare che sarebbero stati la mia morte
Le sue labbra così perfette, erano come il sesso per me
Normalmente non così avanti, ma dannazione ha avuto la meglio su di me
In attesa che lei mi mandi un messaggio o dovrei prima chiamare
Il gioco degli SMS può peggiorare tutto
Quindi l'ho colpita e le ho detto che non ho niente da dimostrare
Niente da nascondere, non mentirò solo per prenderlo a calci con te
(Il verso di Kero)
A lenti passi ci siamo incontrati, chimica non c'è dubbio
tagliato da tessuti diversi, maledizione o benedizione?
Mi ha mostrato il suo punto di vista, rinfrescante di sicuro
Come ragazzi di diverse bande che infrangono le regole per lei
Amava i suoi lineamenti femminili, un custode preciso
I miei sentimenti l'hanno raggiunta, non l'avrei mai lasciata
Chissà che le maree sarebbero cambiate, quando ho firmato il mio nome
Sulla linea invisibile, barattando il mio cuore con il dolore
È ridicolo, come il gioco dell'amore sia onnipresente
Cerco conforto in coloro che conoscono questa malattia
senti il ​​mio dolore?
scuro come liquore
versa un po' di liquore se sei là fuori ad ascoltare