Testi di Chapitre - Kery James

Chapitre - Kery James
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Chapitre, artista - Kery James.
Data di rilascio: 15.03.2004
Linguaggio delle canzoni: francese

Chapitre

(originale)
Chapitre de ce qui advient après la mort
Sache que la mort c’est la sortie de l'âme du corps
L’ange (Azraël (عزرائیل) l'ôte de son enveloppe corporelle
Le corps ne répond plus mais l'âme, elle, est éternelle
Pour elle pas 36 chemins mais 2 issues
L’enfer ou le paradis qu’importe d’où t’es issue
Qu’importe ton origine ton rang social ou ta couleur
Ton nombre de diplôme la mort passe te prendre à l’heure
Beaucoup sont aveuglés par ce bas monde
Courent après l’argent et commettent des actes immondes
Mais viendra un jour où ils auront à rendre des comptes
Chapitre de ce qui advient après la mort j’te raconte
Sache que, ici on t’enterre mais dans ta tombe tu es conscient
Tant que tu entends le bruit des semelles de tes compagnons
Qui s'éloignent puis viennent à toi deux anges de couleur noir bleu
Mounkar et Nakir, tu seras seul face à eux
Ils te font asseoir et te questionnent de ton vivant
Invoquent Dieu afin que tes réponses soient les bonnes
Que Ses anges ne te frappent pas avec cette masse de fer
Avec laquelle ils réduiraient une montagne en poussière
Car de cette masse de fer il nous est rapporté
Qu’ensemble les djinns, les hommes ne peuvent pas la porter
Certain immanquablement seront châtiés
Sache
«Que disais-tu à propos de cet homme Mouhamed ?»
Assis, le mécréant répond:
«Je n’sais pas je disais c’que les gens disait d’lui»
«Certes tu n’as rien su et tu n’as rien dis»
Mais par la volonté de Allah ils résistent
Et ne s'évanouissent pas le mécréant et l’hypocrite
Il crie d’un cri que les animaux perçoivent
Sa tombe se ressert jusqu'à ce que ses coudes s’entrecroisent
Il voit 2 fois par jour la place qu’il aura en enfer
Le châtiment d’la tombe est parmi les plus sévères
Certains musulmans, morts, désobéissants
Seront également suppliciés mais d’un autre moindre châtiment
Quant au musulman pieux lorsque son âme le quitte
Certes il souffre mais c’est la prison qu’il quitte
Imagine toi dans un cerceuil étroit
Conscient à cette instant, les regrets ne te profite pas, écoute ça !
Chapitre de ce qui advient après la mort
Sache que la mort c’est la sortie de l'âme du corps
L’ange (Azraël (عزرائیل) l'ôte de son enveloppe corporelle
Le corps ne répond plus mais l'âme, elle, est éternelle
Pour elle pas 36 chemins mais 2 issues
L’enfer ou le paradis qu’importe d’où t’es issue
Qu’importe ton origine ton rang social ou ta couleur
Le nombre de diplôme la mort passe te prendre à l’heure
Beaucoup sont aveuglés par ce bas monde
Courent après l’argent et commettent des actes immondes
Mais viendra un jour où ils auront à rendre des comptes
Chapitre de ce qui advient après la mort j’te raconte
Chapitre de ce qui advient après la mort
La résurrection, reconstitution des corps
Sache que sur toutes choses Allah est tout puissant
Et que de nos tombes aura lieu la résurrection
Allah nous réssucitera quand viendra le jour
Dernier ce jour très long qui dure 50 000 années
De la résurrection jusqu'à l'établissement
Dans le paradis ou l’enfer, de la totalité des gens
Du 1er au dernier nous seront rassemblés
Sur une terre blanche couleur argent qu’on appelle la terre changée
Ni montagne ni grotte ni trou ni vallées
En clair ce jour-là, nul ne pourra se cacher
(Adam aalleyhi salam) sera là
Et le dernier des hommes sera également là
À environ un mille le soleil rapproché
Et certain vont suer jusqu'à se noyer
Quand seront installés les pieux sur des montures
À l’ombre du trône résultat de leur droiture
Ensemble, animaux, djinns et hommes réunis
Pour un jour sans corruption, injustice, ni tricherie
Chacun de nos actes nous sera exposé Dieu sais
Toute chose, sans aucun doute, rien ne sera laissé de coté
Nos actions seront pesées sur une balance
Mais nous ne pourrons plus oeuvrer afin qu’elle penche dans le bon sens
Rappelons-nous qu’après la mort ce qui est manqué est manqué
N’oublions pas qu’inverssement ce qui est fait est fait
Quant aux musulmans si ses bonnes oeuvres l’emportent
Alors le paradis assurément lui ouvre ses portes
Dans l’cas où ses bonnes et mauvaises actions sont égales
Il entre au paradis qui sera sa demeure finale
Mais si seulement ses mauvaises actions pèsent d’avantage
Il est sous la volonté de Allah (aaza wa jal)
Possible qu’il lui pardonne, possible qu’il le chatie
Qu’il entre en enfer, mais plus tard au paradis
L’enfer ne garde pas les musulmans éternellement
Le paradis demeure finale du croyant
Allah ne pardonne pas qu’on adore autre que lui
Mais il pardonne à qui il veut moins que ceci
Ainsi la demeure finale du mécréant sera l’enfer
Il est actuellement créant du ça de la 7ème terre
Sache que le feu le plus puissant de cette terre
Ne représente qu’un 70ème du feu d’l’enfer
Les gens les gens de l’enfer sont tous de grande taille (taille)
De la taille du haut d’la montagne (montagne)
L’eau bouillante qu’ils boient déchire leurs entrailles
Châtiment face auquel personne n’est de taille (taille)
Là-bas ils ne meurent pas, cela dure éternellement
Due Dieu nous préserve de l'état de ces gens
Et qu’il fasse que nous soyons de ceux qui traverse le pont
Et que nous buvons d’une boisson réservée pour les croyants
Chapitre
Beaucoup sont aveuglés par ce bas monde
Courent après l’argent et commettent des actes immondes
Mais viendra un jour où ils auront à rendre des comptes
Chapitre de ce qui advient après la mort te rends tu compte?
(traduzione)
Capitolo di ciò che accade dopo la morte
Sappi che la morte è l'uscita dell'anima dal corpo
L'angelo (Azrael (عزرائیل) lo rimuove dal suo involucro corporeo
Il corpo non risponde più ma l'anima è eterna
Per lei non 36 percorsi ma 2 uscite
Inferno o paradiso, non importa da dove vieni
Non importa la tua origine, il tuo rango sociale o il tuo colore
Il tuo numero di diplomi morte ti viene a prendere in tempo
Molti sono accecati da questo mondo
Insegui denaro e fai cose sporche
Ma verrà il giorno in cui dovranno rispondere
Capitolo di ciò che accade dopo la morte te lo dico io
Sappi che qui sei sepolto ma nella tua tomba sei cosciente
Finché senti il ​​suono delle piante dei tuoi compagni
Che poi si allontanano vengono da te due angeli di colore nero azzurro
Mounkar e Nakir, sarai solo con loro
Ti fanno sedere e ti interrogano mentre sei vivo
Invoca Dio affinché le tue risposte siano quelle giuste
Possano i suoi angeli non colpirti con questa mazza di ferro
Con il quale ridurrebbe in polvere una montagna
Perché da questa massa di ferro ci viene portato
Che insieme jinn, gli uomini non possono sopportarlo
Alcuni saranno inevitabilmente puniti
Sapere
"Cosa stavi dicendo di quell'uomo Mouhamed?"
Seduto, il miscredente risponde:
"Non lo so, stavo dicendo quello che la gente diceva di lui"
"Certo che non sapevi niente e non dicevi nulla"
Ma per volontà di Allah resistono
E non svenire il miscredente e l'ipocrita
Piange con un grido che gli animali percepiscono
La sua tomba si stringe finché i suoi gomiti si intrecciano
Vede due volte al giorno il posto che avrà all'inferno
La punizione della tomba è tra le più severe
Alcuni musulmani, morti, disobbedienti
Verrà anche torturato ma con un'altra punizione minore
Quanto al pio musulmano quando la sua anima lo lascia
Certo soffre ma è la prigione che lascia
Immaginati in una bara stretta
Consapevole in questo momento, i rimpianti non ti giovano, ascolta questo!
Capitolo di ciò che accade dopo la morte
Sappi che la morte è l'uscita dell'anima dal corpo
L'angelo (Azrael (عزرائیل) lo rimuove dal suo involucro corporeo
Il corpo non risponde più ma l'anima è eterna
Per lei non 36 percorsi ma 2 uscite
Inferno o paradiso, non importa da dove vieni
Non importa la tua origine, il tuo rango sociale o il tuo colore
Il numero di diplomi morte ti viene a prendere in tempo
Molti sono accecati da questo mondo
Insegui denaro e fai cose sporche
Ma verrà il giorno in cui dovranno rispondere
Capitolo di ciò che accade dopo la morte te lo dico io
Capitolo di ciò che accade dopo la morte
La resurrezione, la ricostituzione dei corpi
Sappi che su tutte le cose Allah è onnipotente
E dalle nostre tombe verrà la risurrezione
Allah ci risusciterà quando verrà il giorno
Dura questo lunghissimo giorno che dura 50.000 anni
Dalla Resurrezione all'Istituzione
In paradiso o all'inferno, di tutte le persone
Dal 1° all'ultimo saremo riuniti
Su una terra bianco-argento chiamata terra cambiata
Né montagna né grotta né buco né valli
Chiaramente quel giorno nessuno potrà nascondersi
(Adam aalleyhi salam) ci sarà
E ci sarà anche l'ultimo degli uomini
Circa un miglio il sole si avvicinò
E alcuni suderanno fino ad affogare
Quando verranno installate le pile sui supporti
All'ombra del trono risultato della loro giustizia
Insieme, animali, jinn e uomini uniti
Per un giorno senza corruzione, ingiustizia o imbroglio
Ogni atto che facciamo ci sarà esposto Dio lo sa
Tutto, senza dubbio, nulla verrà tralasciato
Le nostre azioni saranno pesate su una bilancia
Ma non possiamo più lavorare per farlo inclinare nella giusta direzione
Ricordiamoci che dopo la morte si perde ciò che manca
Non dimentichiamo che ciò che è fatto è fatto
Quanto ai musulmani se prevalgono le sue buone opere
Allora il paradiso gli apre sicuramente le sue porte
Nel caso in cui le sue buone e cattive azioni siano uguali
Entra in paradiso che sarà la sua ultima dimora
Ma se solo le sue cattive azioni pesassero di più
È sotto la volontà di Allah (aaza wa jal)
Forse lo perdona, forse lo castiga
Lascialo andare all'inferno, ma poi in paradiso
L'inferno non tiene i musulmani per sempre
Paradiso ultima dimora del credente
Allah non perdona che adoriamo altri che Lui
Ma perdona chi vuole meno di questo
Quindi l'ultima dimora del miscredente sarà l'inferno
Attualmente sta creando dall'id della 7a terra
Sappi che il fuoco più potente su questa terra
Rappresenta solo un settantesimo del fuoco dell'inferno
Le persone le persone dell'inferno sono tutte alte (altezza)
Circa le dimensioni della cima della montagna (montagna)
L'acqua bollente che bevono strappa loro le viscere
Punizione contro la quale nessuno è alto (alto)
Lì non muoiono, dura per sempre
Due Dieu ci preserva dalla condizione di queste persone
E ci faccia di quelli che attraversano il ponte
E beviamo una bevanda riservata ai credenti
Capitolo
Molti sono accecati da questo mondo
Insegui denaro e fai cose sporche
Ma verrà il giorno in cui dovranno rispondere
Capitolo di cosa succede dopo la morte, ti rendi conto?
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Le Mystère Féminin ft. Imany 2012
La Vie En Rêve ft. Zaho 2012
Promis à la victoire ft. Admiral T 2009
Les miens 2005
Le retour du rap français 2009
Je m'écris ft. Grand Corps Malade, Zaho 2008
Dernier MC 2012
Paro 2009
Lettre à mon public 2009
Banlieusards 2008
L'impasse ft. Bene, Bruno Coulais 2012
En sang ble 2008
PLMV ft. Kery James, Youssoupha 2018
Contre Nous ft. Youssoupha, Medine 2012
Nos rêves ft. Amel Bent 2005
Égotripes ft. Dry 2008
À l'ombre du show business ft. Charles Aznavour 2008
Les yeux mouillés ft. Youssoupha 2019
Le prix de la vérité ft. Medine 2009
Ghetto ft. J-mi Sissoko 2008

Testi dell'artista: Kery James