Traduzione del testo della canzone Su Verdad - Kika Edgar

Su Verdad (originale)

Lo que se de ti
Es por intuicion
El te esconde bien
Por verguenza o por pudor
Pero da igual, pues su corazon
Siempre lo puedo leer
Por que en el quien manda soy yo
No confundas por favor
A tu brillo con mi sol…
En tu lugar el aire ya
En tus brazos ahi momentos
En mi piel eternidad
En tu lugar lo que llega se va pues tal vez seas sus sueño pero soy su realidad
Mientras tu eres la mentira
Solo yo soy su verdad…
Lo que empieza asi
Siempre tiene fin
Es como una flor
Que no tiene una raiz
Por escrito y por amor
Junto a el ahi estoy yo
En tu lugar
El aire ya
En tus brazos hay momentos
En mi piel eternidad
En tu lugar…
Lo que llega se va
Pues tal vez seas su sueño
Pero soy su realidad
Mientras tu eres la mentira
Solo yo soy su verdad…
Lo tuyo es habitacion
Y lo nuestro es un hogar…
En tu lugar el aire ya
En tus brazos hay momentos
En mi piel eternidad
En tu lugar lo que llega se va
Pues tal vez seas su sueño
Pero soy su realidad
Mientras tu eres la mentira
Solo yo soy su verdaaadd…
…alex…

Su Verdad (traduzione)

Quello che so di te
È per intuizione
Ti nasconde bene
Per vergogna o per modestia
Ma non importa, perché il suo cuore
Posso sempre leggerlo
Perché in chi comanda sono io
per favore non confondere
Al tuo splendore con il mio sole...
Al tuo posto già l'aria
Tra le tue braccia ci sono momenti
nella mia pelle l'eternità
Al tuo posto quello che viene va perché forse tu sei il suo sogno ma io sono la sua realtà
Mentre tu sei la bugia
Solo io sono la tua verità...
cosa inizia così
ha sempre una fine
È come un fiore
che non ha radice
Per iscritto e per amore
Accanto a lui ci sono io
Al posto tuo
già l'aria
Tra le tue braccia ci sono momenti
nella mia pelle l'eternità
Al posto tuo…
ciò che viene va
Beh, forse sei il suo sogno
Ma io sono la tua realtà
Mentre tu sei la bugia
Solo io sono la tua verità...
la tua è la stanza
E la nostra è una casa...
Al tuo posto già l'aria
Tra le tue braccia ci sono momenti
nella mia pelle l'eternità
Al tuo posto va quello che viene
Beh, forse sei il suo sogno
Ma io sono la tua realtà
Mentre tu sei la bugia
Solo io sono la sua verità...
…alex…