| Your heart is breaking, your head keeps pounding out… Spelling
| Il tuo cuore si sta spezzando, la tua testa continua a battere forte... Ortografia
|
| out what you know best, that everything is just a mess.
| fuori quello che sai meglio, che tutto è solo un pasticcio.
|
| Some things are netter left unsaid.
| Alcune cose non vengono dette.
|
| And they’ll run, but there’s nothing you can do.
| E correranno, ma non c'è niente che tu possa fare.
|
| The cuts and blood and fading and love and empty words
| I tagli e il sangue e lo sbiadimento e l'amore e le parole vuote
|
| are real and it’s nothing,
| sono reali e non è niente,
|
| but it’s something to be said.
| ma è qualcosa da dire.
|
| There’s nothing to be said.
| Non c'è niente da dire.
|
| The more we talk of yesterday and all the things they
| Più parliamo di ieri e di tutte le cose che loro
|
| used to say, the less we really hear ourselves.
| soleva dire, meno ci sentiamo davvero.
|
| We are not the past because we are here today and it’s
| Non siamo il passato perché siamo qui oggi e lo è
|
| worth so much than just two words.
| vale così tanto di due sole parole.
|
| .There's so much more to say let’s let it go.
| .C'è molto altro da dire lasciamo perdere.
|
| They gave it up or is there nothing else to say? | Ci hanno rinunciato o non c'è nient'altro da dire? |