Traduzione del testo della canzone Sick Of Sleeping - Killing The Dream

Sick Of Sleeping (originale)

For everyday, for all the years.
I tried to try and fell and failed.
And you were always here.
I tried to write.
.this is all I got.
I tried to sing,
but this is how it sounds.
Every thought, every word,
everything I don’t deserve I’ve held your hand I’ve
weighed you down for far too long now,
and I’m falling again.
I’ll try to let go,
to pick myself up now but before I fail again.
.
I’m sorry.
I’m sorry.
(this is so much bigger than me.
So much greater than it all.
You’re so much better than me).

Sick Of Sleeping (traduzione)

Per tutti i giorni, per tutti gli anni.
Ho provato a provare e sono caduto e ho fallito.
E tu eri sempre qui.
Ho provato a scrivere.
.questo è tutto ciò che ho.
Ho provato a cantare,
ma è così che suona.
Ogni pensiero, ogni parola,
tutto ciò che non merito ti ho tenuto per mano
ti ho appesantito per troppo tempo ora,
e sto cadendo di nuovo.
cercherò di lasciar andare,
per riprendermi ora, ma prima che fallisco di nuovo.
.
Mi dispiace.
Mi dispiace.
(questo è molto più grande di me.
Molto più grande di tutto.
Sei molto meglio di me).