Traduzione del testo della canzone Writer's Block - Killing The Dream

Writer's Block (originale)

It doesn’t matter what I say,
it could be anything.
All that matters is what they
hear, and fuck, it can be beautiful Fuck.
We’ll turn it into something grand.
We killed the meaning, there’s nothing to hear.
Say it again, we’re all shooting blanks.
We’re reckless and we’ve got nothing to say.
Fuck, I could be way out on a limb,
but I don’t think you’re hearing me.
You only like the words that are cliche but then again,
who gives a fuck?
most of you just want to fuck each
other up.
I doubt you even hear.
I doubt you even care.
Fuck.

Writer's Block (traduzione)

Non importa quello che dico,
potrebbe essere qualsiasi cosa.
Tutto ciò che conta è ciò che loro
ascolta, e fanculo, può essere un bel cazzo.
Lo trasformeremo in qualcosa di grandioso.
Abbiamo ucciso il significato, non c'è niente da sentire.
Ripetilo, stiamo tutti sparando a salve.
Siamo sconsiderati e non abbiamo niente da dire.
Cazzo, potrei essere fuori di testa,
ma non credo che tu mi stia ascoltando.
Ti piacciono solo le parole che sono cliché ma poi di nuovo,
chi se ne fotte un cazzo?
la maggior parte di voi vuole solo scopare ciascuno
altro su.
Dubito che tu senta.
Dubito anche che ti importi.
Fanculo.