Testi di If It Rains - Killing The Dream

If It Rains (originale)

Tonight, one night can last forever,
tonight one night can last for years.
And damn, maybe they’re all right but damn i know they’re
wrong.
Every night reminds me of everything I never
had.
I still dream in color,
it’s just the days are black and white.
I know where I want to be,
I just don’t know where I am.
And I know your face so well,
I just don’t know where you are.
Hope, I just don’t wait, just don’t stay.
It’s all a mess.
So I’ll take another breath,
I’ll take another stop again so now I’ve serached,
so now I know all we do is decay.

(traduzione)

Stanotte, una notte può durare per sempre,
stanotte una notte può durare per anni.
E accidenti, forse stanno bene ma accidenti lo so che lo sono
sbagliato.
Ogni notte mi ricorda tutto ciò che non ho mai
avevo.
Sogno ancora a colori,
è solo che i giorni sono in bianco e nero.
So dove voglio essere,
Semplicemente non so dove sono.
E conosco la tua faccia così bene,
Non so solo dove sei.
Spero, semplicemente non aspetto, semplicemente non resto.
È tutto un pasticcio.
Quindi prenderò un altro respiro,
Farò di nuovo un'altra fermata, quindi ora ho cercato,
quindi ora so che tutto ciò che facciamo è decadere.