Traduzione del testo della canzone Hang the Jury - Killing The Dream

Hang the Jury (originale)

The dead are fucking dead, and that’s how they should stay
Why dig them up when you killed them, buried, spit and walked away?
And then you gave the requiem of a lying, cheating, thief
We’re better off now that he’s dead.'
and everyone is safe again
The dead are fucking dead, and that’s how they should stay.
for all
The years i’ve spent down here, nothing’s really changed.
we can
Act like nothing happened, and it’s so easy to forget.
i was never
Sorry, but don’t think i didn’t bleed.
i can smile now but it
Doesn’t change a thing.
and if you wonder why you’ve never heard
This before, i shouldn’t have to tell you in a song.
just don’t say
This isn’t way you wanted

Hang the Jury (traduzione)

I morti sono fottutamente morti, ed è così che dovrebbero restare
Perché dissotterrarli quando li hai uccisi, seppelliti, sputati e te ne sei andato?
E poi hai dato il requiem di un ladro bugiardo, imbroglione
Stiamo meglio ora che è morto.'
e tutti sono di nuovo al sicuro
I morti sono fottutamente morti, ed è così che dovrebbero restare.
per tutti
Gli anni che ho passato quaggiù, nulla è cambiato davvero.
noi possiamo
Comportati come se niente fosse ed è così facile da dimenticare.
non lo sono mai stato
Scusa, ma non pensare di non aver sanguinato.
ora posso sorridere, ma è così
Non cambia nulla.
e se ti chiedi perché non l'hai mai sentito
Questo prima, non avrei dovuto dirtelo in una canzone.
basta non dire
Non è così che volevi