Traduzione del testo della canzone Mj Returns - Kingdom of Giants, Stephen Rezza

Mj Returns (originale)

Oh, too long we’ve been waiting on, the sun to fall, so we can live it up
For too long we’ve been waiting on, the sun to fall, so we can live it up
These are more than good intentions
I’ve given everything I have
This is more than a positive message
You’ll never catch me looking back
Now walk that narrow path and never go astray
Your’s has gotten you nowhere
But look where mine has taken me
There’s way too many of us, struggling through everyday
This is a home where troubles are withered away
This is my one chance, I live it day by day
There’s nothing stopping us now, there’s not a thing in our way!
What, can I say, where can I go?
This, road, feels like home
Oh, too long we’ve been waiting on, the sun to fall, so we can live it up
For too long we’ve been waiting on, the sun to fall, so we can live it up
While you’re dreaming, I’ll be living
While you wait for what you think you deserve
I will appreciate, every move my body gives me to make
Until the day I lay still!
I have seen the world, but you have only heard my screams
I have shared my words, and you have looked into my dreams
I know you fear the worst, and I know that you have a choice
All I ask is one thing, put your trust in my voice
And I know you fear the worst
And I know that you have a choice
So put your trust in my voice
Too long we’ve been waiting on, the sun to fall, so we can live it up!
(Oh, too long, too long, too long we’ve been waiting on!)

(traduzione)

Oh, abbiamo aspettato troppo a lungo che il sole tramonta, così possiamo viverlo all'altezza
Per troppo tempo abbiamo aspettato che il sole cadesse, così possiamo viverlo all'altezza
Queste sono più che buone intenzioni
Ho dato tutto ciò che ho
Questo è più di un messaggio positivo
Non mi sorprenderai mai a guardare indietro
Ora percorri quello stretto sentiero e non smarrirti mai
Il tuo non ti ha portato da nessuna parte
Ma guarda dove mi ha portato il mio
Ci sono troppi di noi, che lottano ogni giorno
Questa è una casa in cui i problemi sono appassiti
Questa è la mia unica possibilità, la vivo giorno per giorno
Non c'è niente che ci fermi ora, non c'è niente sulla nostra strada!
Cosa posso dire, dove posso andare?
Questa, strada, sembra di essere a casa
Oh, abbiamo aspettato troppo a lungo che il sole tramonta, così possiamo viverlo all'altezza
Per troppo tempo abbiamo aspettato che il sole cadesse, così possiamo viverlo all'altezza
Mentre tu sogni, io vivrò
Mentre aspetti quello che pensi di meritare
Apprezzerò ogni movimento che il mio corpo mi dà da fare
Fino al giorno in cui sono rimasto fermo!
Ho visto il mondo, ma tu hai solo sentito le mie urla
Ho condiviso le mie parole e tu hai esaminato i miei sogni
So che temi il peggio e so che hai una scelta
Tutto quello che chiedo è una cosa, fidati della mia voce
E so che temi il peggio
E so che hai una scelta
Quindi riponi la tua fiducia nella mia voce
Abbiamo aspettato troppo a lungo che il sole tramonta, così possiamo viverlo all'altezza!
(Oh, troppo tempo, troppo tempo, troppo tempo stavamo aspettando!)