Traduzione del testo della canzone Wayfinder - Kingdom of Giants

Wayfinder (originale)

Going off the rails
You know we got too deep
Can’t see what’s right in front of me
Can’t even sleep
I know we gave it hell
But it just got too steep
Can’t seem to find the relief
Waiting for my exit
Are we blindly searching for meaning of who we are?
We are passengers, the roads we take call us home
Life’s so finite, caught in the headlights, blink and you’ll miss it
We are passengers, the roads we take call us home
Balance, white lines, erase me
I’m no stranger to misery
Sidewalks keep me from dreaming
Cannot sleep without the sound of the TV
I know we gave it hell, I know we gave it hell
But we got too deep, but we got too deep
Can’t seem to find the real me
After the sunset
Are we blindly searching for meaning of who we are?
We are passengers, the roads we take call us home
Life’s so finite, caught in the headlights, blink and you’ll miss it
We are passengers, the roads we take call us home
Is it criminal if I rob myself of anything that’s spiritual?
'Cause I’m nothing more than chemicals and attitude
What am I supposed to do?
I’m not invincible (Invincible)
Is it too late to make a change?
Is it criminal if I rob myself of anything that’s spiritual?
'Cause I’m nothing more than chemicals and attitude
Tell me, what am I supposed to do?
I’m not invincible
Is it too late to make a change?
Are we blindly searching for meaning of who we are?
We are passengers, the roads we take call us home
Life’s so finite, caught in the headlights, blink and you’ll miss it
We are passengers, the roads we take call us home

(traduzione)

Andando fuori dai binari
Sai che siamo andati troppo in profondità
Non riesco a vedere cosa c'è davanti a me
Non riesco nemmeno a dormire
So che gli abbiamo dato l'inferno
Ma è diventato troppo ripido
Non riesco a trovare il sollievo
In attesa della mia uscita
Stiamo cercando ciecamente il significato di chi siamo?
Siamo passeggeri, le strade che prendiamo ci chiamano casa
La vita è così finita, catturata nei fari, sbatti le palpebre e ti mancherà
Siamo passeggeri, le strade che prendiamo ci chiamano casa
Equilibrio, linee bianche, cancellami
Non sono estraneo alla miseria
I marciapiedi mi impediscono di sognare
Non riesco a dormire senza il suono della TV
So che gli abbiamo dato l'inferno, so che gli abbiamo dato l'inferno
Ma siamo andati troppo in profondità, ma siamo diventati troppo profondi
Non riesco a trovare il vero me
Dopo il tramonto
Stiamo cercando ciecamente il significato di chi siamo?
Siamo passeggeri, le strade che prendiamo ci chiamano casa
La vita è così finita, catturata nei fari, sbatti le palpebre e ti mancherà
Siamo passeggeri, le strade che prendiamo ci chiamano casa
È criminale se mi spoglio di qualcosa di spirituale?
Perché non sono altro che chimica e attitudine
Cosa dovrei fare?
Non sono invincibile (Invincibile)
È troppo tardi per apportare una modifica?
È criminale se mi spoglio di qualcosa di spirituale?
Perché non sono altro che chimica e attitudine
Dimmi, cosa dovrei fare?
Non sono invincibile
È troppo tardi per apportare una modifica?
Stiamo cercando ciecamente il significato di chi siamo?
Siamo passeggeri, le strade che prendiamo ci chiamano casa
La vita è così finita, catturata nei fari, sbatti le palpebre e ti mancherà
Siamo passeggeri, le strade che prendiamo ci chiamano casa