Traduzione del testo della canzone My Compromise - Kingdom of Giants

My Compromise (originale)

Every wave of sound
Has been pointing me in the right direction
It’s telling me to move on from this protection
I’m trading my life for this I’m giving everything
I never thought it would all come down to this
But I never said I would settle for any less
My compromise is the only thing left
From this life that they have put on a pedestal
They came from the rooftops
The evil ones and their tainted endeavors
Where is my muse?
My point of view is gone because of you
Before I go, I’ll leave a trail to follow
A path to show you the way
For all I know, this life I lead is hollow
Can someone show me the way, home?
My life, my pride
Is on the line this time
And I know why
I’ll put the past behind
We have been ignored, we have been betrayed
I found my cathexis
Filling empty spaces I always knew were there
Rewriting my maps and chart a new course
For open water
Before I go, I’ll leave a trail to follow
A path to show you the way
For all I know, this life I lead is hollow
Can someone show me the way, home?
Every wave of sound
Every wave of…

My Compromise (traduzione)

Ogni onda di suono
Mi ha indicato nella giusta direzione
Mi sta dicendo di passare da questa protezione
Sto barattando la mia vita per questo, sto dando tutto
Non avrei mai pensato che tutto si riducesse a questo
Ma non ho mai detto che mi sarei accontentato di meno
Il mio compromesso è l'unica cosa rimasta
Da questa vita che hanno messo su un piedistallo
Sono venuti dai tetti
I malvagi e i loro sforzi corrotti
Dov'è la mia musa?
Il mio punto di vista è sparito a causa tua
Prima di andare, lascerò una traccia da seguire
Un percorso per mostrarti la strada
Per quanto ne so, questa vita che conduco è vuota
Qualcuno può mostrarmi la strada, casa?
La mia vita, il mio orgoglio
Questa volta è in linea
E so perché
Mi lascerò il passato alle spalle
Siamo stati ignorati, siamo stati traditi
Ho trovato la mia carica
Riempire gli spazi vuoti che ho sempre saputo che c'erano
Riscrivere le mie mappe e tracciare un nuovo percorso
Per mare aperto
Prima di andare, lascerò una traccia da seguire
Un percorso per mostrarti la strada
Per quanto ne so, questa vita che conduco è vuota
Qualcuno può mostrarmi la strada, casa?
Ogni onda di suono
Ogni ondata di...