Traduzione del testo della canzone Head - Kirsty MacColl

Head (originale)

You go to my head till I’m losing my mind
Your beautiful words stretch me out on a blanket of sky
I don’t want to come down
No I don’t want to come down
Just want to stay lost in your eyes
You go to my head, I dream I am loved
You’re flowing through me like a river of poetry
I don’t want to come down
No I don’t want to come down
Just want to stay lost in your eyes
So keep feeding the fire, I can’t get any higher
Till the night burns with the fire of a thousand stars
You go to my head and I know I’m alive
You could waken the dead with your beautiful mind
I don’t want to come down
No I don’t want to come down
Just want to stay lost in your eyes
I don’t want to come down
No I don’t want to come down
Just want to stay lost in your eyes
Just want to stay lost in your eyes

Head (traduzione)

Mi vai alla testa finché non perdo la testa
Le tue belle parole mi distendono su una coperta di cielo
Non voglio scendere
No non voglio scendere
Voglio solo rimanere perso nei tuoi occhi
Vai nella mia testa, sogno di essere amato
Stai fluendo attraverso di me come un fiume di poesia
Non voglio scendere
No non voglio scendere
Voglio solo rimanere perso nei tuoi occhi
Quindi continua ad alimentare il fuoco, non posso andare più in alto
Finché la notte bruci con il fuoco di mille stelle
Vai nella mia testa e io so di essere vivo
Potresti svegliare i morti con la tua bella mente
Non voglio scendere
No non voglio scendere
Voglio solo rimanere perso nei tuoi occhi
Non voglio scendere
No non voglio scendere
Voglio solo rimanere perso nei tuoi occhi
Voglio solo rimanere perso nei tuoi occhi