Traduzione del testo della canzone Mexican Sofa - Kirsty MacColl

Mexican Sofa (originale)

If you go to acapulco
When you take your holiday
Have some fun with your carraco
Down in mexicana way
For sixteen dollars a day
Sitting on a mexicana sofa
Sixteen dollars a day
Sitting on a sofa mexicana
Tijuana cup of coffee
Tijuana cup of tea
All the rest will cost you extra
But the extras are all free
See the lady rosalita
She will tell you what to pay
And her lovely daughter rita
Takes your troubles all away
For sixteen dollars a day
Sitting on a mexicana sofa
Sixteen dollars a day
Sitting on a sofa mexicana
Tijuana cup of coffee
Tijuana cup of tea
All the rest will cost you extra
But the extras are all free
For sixteen dollars a day
Sitting on a mexicana sofa
Sixteen dollars a day
Sitting on a sofa mexicana

Mexican Sofa (traduzione)

Se vai ad acapulco
Quando fai la tua vacanza
Divertiti con il tuo carraco
Giù in modo messicano
Per sedici dollari al giorno
Seduto su un divano messicano
Sedici dollari al giorno
Seduto su un divano messicano
Tazza di caffè Tijuana
Tijuana tazza di tè
Tutto il resto ti costerà di più
Ma gli extra sono tutti gratuiti
Vedi la signora rosalita
Ti dirà cosa pagare
E la sua adorabile figlia Rita
Porta via tutti i tuoi problemi
Per sedici dollari al giorno
Seduto su un divano messicano
Sedici dollari al giorno
Seduto su un divano messicano
Tazza di caffè Tijuana
Tijuana tazza di tè
Tutto il resto ti costerà di più
Ma gli extra sono tutti gratuiti
Per sedici dollari al giorno
Seduto su un divano messicano
Sedici dollari al giorno
Seduto su un divano messicano