Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Estaminet, artista - Klaus Hoffmann. Canzone dell'album Klaus Hoffmann Live '93, nel genere Поп
Data di rilascio: 31.12.1993
Etichetta discografica: EMI Germany, Virgin
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
Estaminet(originale) |
Die Nacht verschenkt ihr graues Band |
Zu früh ersteigt die Silberwand |
Wenn kühl der Morgen aufgewacht |
Noch ist sie still, die Stadt |
Nur in der Gosse regt sich schon |
Ein kleiner mieser Kammerton |
'ne halbwegs weiße Taube singt |
Von 'nem besseren Land |
Und auf dem breiten Boulevard |
Wo gestern noch Gelächter war |
Sind alle Stühle hochgeklappt |
Ja, sie ist still, die Stadt |
Und durch den Nebel, der zerbricht |
Siehst du ganz fern das Licht |
Gesichter Staub am Horizont |
Die Karawane kommt |
Estaminet, Estaminet |
Alte Kneipe, tuts auch weh |
Ich werde gehn |
Werde gehn |
Die Stadt macht ihre Fenster auf |
Hängt großkarierte Bettten raus |
Nach einer heißen lauen Nacht |
Ist sie jetzt aufgewacht |
Und dort im Hausflur steht versteckt |
Der Junge, wartet auf den Treck |
Denn alles, was hier dampft und kriecht |
Das hält ihn nicht |
Er steht und friert und starrt gebannt |
Hält sein Gepäck fest in der Hand |
Er hat sie oft im Traum gesehn |
Wie sie nach Süden ziehn |
Und mit Gesang und Schellenklang |
Hört er sie aus der Vorstadt nahn |
Ein Mädchen führt die Vielen an — |
Die Karawane kommt |
Junge, nimm dein letztes Geld |
Und schmeiß dich in die große Welt |
Soviel gibts, was du lernen mußt |
Im Überfluß |
Schnür dir dein Bündel ruhig gut |
Laß dir’s nicht nehmen, du brauchst Mut |
Für diesen Trip aus eigner Hand |
Ins fremde Land |
Und sie reden von Angst und Flucht |
Die haben niemals was gesucht |
Was sie so traurig stimmt |
Ist, daß sie so mutlos sind |
Und lerne viel im anderen Land |
Komm zurück, geh uns zur Hand |
Hier gibts noch viel, so viel zu tun |
(traduzione) |
La notte regala la sua fascia grigia |
Il muro d'argento si arrampica troppo presto |
Quando la fredda mattina si è svegliata |
La città è ancora tranquilla |
Solo nella grondaia sta già mescolando |
Un po' pessimo campo da concerto |
Canta una colomba bianca a metà |
Da un paese migliore |
E sull'ampio viale |
Dove ieri c'era ancora una risata |
Tutte le sedie sono piegate? |
Sì, la città è silenziosa |
E attraverso la nebbia che si rompe |
Vedi la luce lontana? |
Affronta la polvere all'orizzonte |
La carovana sta arrivando |
Estaminet, Estaminet |
Vecchio bar, fa anche male |
andrò |
andrò |
La città apre le sue finestre |
Stende ampi letti a quadri |
Dopo una calda notte tiepida |
È sveglia adesso? |
E lì nel corridoio c'è scritto nascosto |
Il ragazzo, in attesa del viaggio |
Per tutto ciò che fuma e striscia qui |
Questo non lo ferma |
Sta in piedi, si blocca e lo fissa incantato |
Tiene stretto il suo bagaglio in mano |
La vedeva spesso nei sogni |
Mentre vanno a sud |
E con canti e campane |
Li sente avvicinarsi dalla periferia |
Una ragazza guida la folla - |
La carovana sta arrivando |
Ragazzo, prendi i tuoi ultimi soldi |
E tuffati nel grande mondo |
C'è così tanto che devi imparare |
Abbondare |
Lega bene il tuo fagotto |
Non lasciare che ti prenda, hai bisogno di coraggio |
Per questo viaggio dalla mia stessa mano |
In un paese straniero |
E parlano di paura e fuga |
Non hanno mai cercato niente |
Cosa la rende così triste |
È che sono così abbattuti |
E impara molto nell'altro paese |
Torna indietro, dacci una mano |
C'è ancora così tanto da fare qui |