Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Wir Leben Noch, artista - Klaus Hoffmann. Canzone dell'album Klaus Hoffmann Live '93, nel genere Поп
Data di rilascio: 31.12.1993
Etichetta discografica: EMI Germany, Virgin
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
Wir Leben Noch(originale) |
Weiß nicht, warum heut Nacht der Regen |
Überall auf meinen Wegen |
Die Straße und die Dunkelheit erhellt |
Weiß nicht, warum hinter den Gardinen |
Die mir sonst verschlossen schienen |
Ein unbekanntes Lächeln so gefällt |
Warum grad’der, so nah und fremd |
Der mich doch selbst nicht kennt |
Begrüßt, mit offnen Händen |
Als könnte man uns Brüder nennen |
Solange sich der Wind noch dreht |
Solang' er über Grenzen geht |
Wir leben noch |
Ist das nicht wunderbar |
Wir leben noch |
Dieses Jahr |
Nächstes Jahr |
Solange sich der Wind noch dreht |
Solang' er über Grenzen geht |
Wir leben noch |
Ist das nicht wunderbar |
Wir leben noch |
Dieses Jahr |
Nächstes Jahr |
Noch |
Wir sehn die Kinder unsrer Kriege |
Sehn das Lachen ihrer Sieger |
Sehn den Feuerstoß, den Tod im Augenblick |
Im Fernsehn ist es zu ertragen |
Es bleiben ein paar offne Fragen |
Der Puls geht schneller |
Doch wir werden nicht verrückt |
Trotz Not und Leid |
Trotz Bitterkeit |
Und trotz Ergebenheit |
Obwohl wir selten Flagge zeigen |
Plötzlich ein Schrei |
Als war da nie ein Schweigen |
Solange sich der Wind noch dreht |
Solang' er über Grenzen geht |
Wir leben noch |
Ist das nicht wunderbar |
Wir leben noch |
Dieses Jahr |
Nächstes Jahr |
Solange sich der Wind noch dreht |
Solang' er über Grenzen geht |
Wir leben noch |
Ist das nicht wunderbar |
Wir leben noch |
Dieses Jahr |
Nächstes Jahr |
(traduzione) |
Non so perché la pioggia stanotte |
Ovunque a modo mio |
La strada e l'oscurità si illuminarono |
Non so perché dietro le tende |
Che per il resto mi sembrava chiuso |
Un sorriso sconosciuto così piace |
Perché proprio quello, così vicino e strano |
Chi non mi conosce nemmeno |
Accolto a mani aperte |
Come se potessimo chiamarci fratelli |
Finché il vento continua a girare |
Finché varca i confini |
Siamo ancora vivi |
Non è meraviglioso |
Siamo ancora vivi |
Quest'anno |
L'anno prossimo |
Finché il vento continua a girare |
Finché varca i confini |
Siamo ancora vivi |
Non è meraviglioso |
Siamo ancora vivi |
Quest'anno |
L'anno prossimo |
ancora |
Vediamo i figli delle nostre guerre |
Guarda le risate dei loro vincitori |
Guarda l'esplosione di fuoco, la morte in un batter d'occhio |
È tollerabile in televisione |
Rimangono alcune domande senza risposta |
Il polso accelera |
Ma non stiamo impazzendo |
Nonostante le difficoltà e la sofferenza |
Nonostante l'amarezza |
E nonostante la devozione |
Anche se raramente sventola la bandiera |
Improvvisamente un urlo |
Come se non ci fosse mai un silenzio |
Finché il vento continua a girare |
Finché varca i confini |
Siamo ancora vivi |
Non è meraviglioso |
Siamo ancora vivi |
Quest'anno |
L'anno prossimo |
Finché il vento continua a girare |
Finché varca i confini |
Siamo ancora vivi |
Non è meraviglioso |
Siamo ancora vivi |
Quest'anno |
L'anno prossimo |