Traduzione del testo della canzone 4543 - KONGOS

4543 (originale)

I got this feeling
That I never got quite
My timing right
At the end of every night
I wonder where the day went
And where I lost sight
I don’t think a different bar
Gonna solve my problems
I don’t think a new car gonna
Make me a heartthrob again
I got this feeling that
Everything we thought mattered
Doesn’t matter at all
I think I just might
Return my ideas
To the bookstore at the shopping mall
I don’t think a new President
Would change what’s in my heart
I don’t think a self-help book
Is gonna help set you apart
I don’t think a different city
Gonna get you closer to God
I don’t think a new religion
Gonna suddenly teach me to love
I don’t think what goes around
Comes around every time
I don’t know if conquering
Can ever fix a divide
I don’t know if extra traveling
Will really help that mind
I don’t think a dream state
Can ever really dream you awake
I don’t think it’s such a bad idea
To make a mistake
I got this feeling that
Everything we thought mattered
Doesn’t matter at all

4543 (traduzione)

Ho provato questa sensazione
Che non ho mai avuto abbastanza
Il mio tempismo giusto
Alla fine di ogni notte
Mi chiedo dove sia andata la giornata
E dove ho perso di vista
Non penso a una barra diversa
Risolverò i miei problemi
Non credo che una macchina nuova lo farà
Rendimi di nuovo un rubacuori
Ho questa sensazione
Tutto ciò che pensavamo fosse importante
Non importa affatto
Penso che potrei
Restituisci le mie idee
Alla libreria del centro commerciale
Non credo che un nuovo presidente
Cambierebbe ciò che è nel mio cuore
Non penso a un libro di auto-aiuto
Ti aiuterà a distinguerti
Non penso a una città diversa
Ti avvicinerò a Dio
Non penso a una nuova religione
Improvvisamente mi insegnerò ad amare
Non penso a cosa succede
Viene in giro ogni volta
Non so se conquistare
Può mai correggere un divario
Non so se viaggi extra
Aiuterà davvero quella mente
Non penso uno stato di sogno
Può mai davvero sognarti sveglio
Non credo sia una cattiva idea
Fare un errore
Ho questa sensazione
Tutto ciò che pensavamo fosse importante
Non importa affatto