Traduzione del testo della canzone Fools - KONGOS

Fools (originale)

You got no money right now
Got a feelin', a good feelin', it’s comin' somehow
Carry on your way with a strut in your step
Reppin' your name and a ring and cigarette
Something’s hidin' from you
Someone’s runnin' from you
Crazy, they’re all crazy
They’re all fools, you say
Like me, like them, like everyone
But you fool no one
Not me, not them, not anyone but you
I know something terrifies you
As you button your cuff and it tears you in two
What if nothin' could cover up the fear that you feel?
When nothin' remains, from the looks that you steal
Someone’s hidin' from you
Crazy, they’re all crazy
They’re all fools, you say
Like me, like them, like everyone
But you fool no one
Not me, not them, not anyone
But you fool no one
Not me, not them, not anyone but you
Ah
Like me, like them, like everyone but you
Ah
Like me, like them, like everyone but you
Something’s hidin' from you
Someone’s runnin' from you
Crazy, they’re all crazy
They’re all fools, you say
Like me, like them, like everyone
But you fool no one
Not me, not them, not anyone but you

Fools (traduzione)

Non hai soldi in questo momento
Ho una sensazione, una bella sensazione, sta arrivando in qualche modo
Continua per la tua strada con un pavoneggiamento nel tuo passo
Ripeti il ​​tuo nome e un anello e una sigaretta
Qualcosa ti sta nascondendo
Qualcuno sta scappando da te
Pazzi, sono tutti pazzi
Sono tutti sciocchi, dici
Come me, come loro, come tutti
Ma non prendi in giro nessuno
Non io, non loro, nessuno tranne te
So che qualcosa ti terrorizza
Mentre ti abbottoni il polsino e ti si strappa in due
E se niente potesse nascondere la paura che provi?
Quando non resta niente, dagli sguardi che rubi
Qualcuno si sta nascondendo da te
Pazzi, sono tutti pazzi
Sono tutti sciocchi, dici
Come me, come loro, come tutti
Ma non prendi in giro nessuno
Né io, né loro, né nessuno
Ma non prendi in giro nessuno
Non io, non loro, nessuno tranne te
Ah
Come me, come loro, come tutti tranne te
Ah
Come me, come loro, come tutti tranne te
Qualcosa ti sta nascondendo
Qualcuno sta scappando da te
Pazzi, sono tutti pazzi
Sono tutti sciocchi, dici
Come me, come loro, come tutti
Ma non prendi in giro nessuno
Non io, non loro, nessuno tranne te